i was sure - Перевод на Русский

Перевод для "i was sure" на русский

I was sure

я был уверен
я был уверен,

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

я был уверен
я был уверен,

я был уверен

I am sure we will do that to the best of our abilities.

Я уверен, что для этого мы сделаем все возможное.

I am sure we will all profit from it.

Я уверен, что это пойдет на пользу всем нам.

I am sure we are all looking forward to hearing their statements.

Я уверен, что все мы с нетерпением ожидаем их выступлений.

I am sure we share that and I believe that we share that.

И я уверена и полагаю, что мы все разделяем это.

I am sure, Madam President, that you are familiar with it.

Г-жа Председатель, я уверен, что Вы уже имели возможность с ней ознакомиться.

America, I am sure, is committed to its international obligations.

Америка, я уверен, привержена своим международным обязательствам.

I was sure that one day...

Я был уверен, что однажды...

I was sure you'd come.

Я был уверен, что вы придете.

I was sure I was gonna die.

Я был уверен, что умираю.

I was sure I was gonna win.

Я был уверен, что выиграю.

- I was sure I was pregnant. - Yep.

Я была уверена, что беременна.

I was sure it'd be fine.

Я был уверен, что все обойдется.

I was sure that you smoked.

Я была уверена, что вы курите.

I was sure it was drugs.

Я был уверен, что это наркотики.

I was sure you were dead.

Я был уверен, что вы мертвы.

I was sure it was cancer.

Я был уверен, что это рак.

and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia.

Я уверена, что она и вполовину не так красива, как Джейн, и гораздо менее добродушна, чем Лидия.

said Dumbledore. “I was sure it was you.”

— Вообще говоря, понял, — ответил Дамблдор. — Я был уверен, что ваших.

My sister, I am sure, will not hear of her removal.

Моя сестра, я уверен, не захочет и слышать о переезде.

Collins will be very glad of your company, I am sure.

Миссис Коллинз, я уверена, будет рада вашему обществу.

But you did not follow her example, and yet I am sure it was not through cowardice.

А вы так не плюнули, и я уверен, что не от недостатка смелости.

“You cannot be more than twenty, I am sure, therefore you need not conceal your age.”

— Вам, я уверена, не может быть больше двадцати. А потому вам незачем скрывать свои годы.

I knew not whether it would be ten, twenty or fifty years before he returned, but I was sure he would do so, and I was sure, too, knowing him as I have done, that he would not rest until he killed you.

Я не знал, десять, двадцать или пятьдесят лет пройдет до его возвращения, но был уверен, что рано или поздно он вернется, а еще, зная его как никто, был уверен, что он не успокоится, пока не убьет тебя…

I had no time to try my other pistol, nor indeed much inclination, for I was sure it would be useless.

У меня не было времени доставать свой второй пистолет. Кроме того, я был уверен, что и тот подмочен, как этот.

“Books—oh! no. I am sure we never read the same, or not with the same feelings.”

— О книгах? О нет, я уверена, что мы с вами одних и тех же книг не читали. И, уж во всяком случае, не испытывали при чтении одинаковых чувств.

I am sure I can count upon all of you, including the remaining students from Beauxbatons and Durmstrang, to give your champions every ounce of support you can muster.

Я уверен, что могу положиться на всех вас, включая учеников Шармбатона и Дурмстранга.

я был уверен,

I was sure I returned this.

Я был уверен, что верну ее.

I was sure she was dead.

Я был уверен, что она мертва.