i suggested - Перевод на Русский

Перевод для "i suggested" на русский

I suggested

я предложил

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

я предложил

я предложил

On behalf of the Bureau, I suggested the following:

От имени Бюро я предложил следующее:

I suggested solutions to those problems.

Я предложил тогда пути решения этих проблем.

On that understanding, may I suggest that we adopt it?

При этом понимании позвольте мне предложить утвердить его.

On this understanding, may I suggest that the Conference adopts it?

Исходя из этого, позвольте предложить Конференции принять его.

Could I suggest that we postpone discussion of this?

Могу я предложить отложить обсуждение этого вопроса?

And then I suggested, to make lives easier, "in all its aspects".

Для того, чтобы облегчить жизнь другим, я затем предложил включить фразу <<во всех его аспектах>>.

I suggested a formula and made UNHCR data available.

Я предложила формулу решения проблемы и предоставила имеющиеся в распоряжении УВКБ данные.

On this issue, I suggested that participants consider both costs and benefits.

В связи с этим вопросом я предложил участникам учитывать как затраты, так и преимущества.

I suggest we should focus greater effort in future on two areas.

Я предложил бы в будущем сконцентрировать усилия на двух сферах.

I suggested that the basic premises and principles of the United Nations effort in Somalia should be reviewed.

Я предложил пересмотреть основные предпосылки и принципы деятельности Организации Объединенных Наций в Сомали.

I suggested we celebrate.

Я предложила отпраздновать

I suggested... we wait.

Я предложил... подождать.

I suggested the opposite.

- Я предложил обратное.

I suggested volunteering.

Я предложил заняться благотворительностью.

May I suggest, sir...

Могу я предложить, сэр...

Might I suggest strangulation?

Могу я предложить удушение?

May I suggest... "Cosmo"?

Могу я предложить... "Космо"?

- The name I suggested.

- Имя, которое я предложил.

I suggested a legal solution

- Я предложил правовое решение.

May I suggest the chalupa?

Могу я предложить чалупу?

“I suggested poison,” said Ron grimly.

— Я предложил яд, — угрюмо сказал Рон.

I suggested that the waiter write down two identical lists of numbers and hand them to us at the same time.

Я предложил, чтобы официант писал одинаковые числа на двух листках и вручал их нам одновременно.