Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
When we go to pray and the settlers also go to pray, often they would hurl dirt at us, blow a trumpet to disturb us ...
Когда мы идем молиться, и поселенцы тоже идут молиться, они зачастую бросают в нас грязь, играют на трубе, для того чтобы побеспокоить нас...
IDF soldiers, present at the time, did not intervene until the photographer left his car and started to hurl stones back at the settlers.
Присутствовавшие на тот момент солдаты ЦАХАЛ не вмешивались до тех пор, пока фотограф не вышел из машины и не начал бросать камни обратно в поселенцев.
The Bedouin community currently lives literally within metres of a settlement fence and suffers persistent harassment from settlers, with settler youth often lining up along the fence at night to throw stones and hurl verbal abuse.
Так, например, молодежь из поселения часто выстраивается по вечерам вдоль забора и начинает бросать в бедуинов камни и выкрикивать оскорбления.
Those persons not only insulted and threatened the officials of the Permanent Mission of Cuba leaving the building, but also threw objects at them and at the premises of the Permanent Mission of Cuba, including a bottle that entered the garage of the Mission, and another bottle hurled at the Head of the Cuban Interests Section in Washington, D.C., now visiting New York, while he entered the premises of the Permanent Mission of Cuba to the United Nations.
Эти лица не только оскорбляли выходивших из здания сотрудников Постоянного представительства Кубы и угрожали им, но и бросали в них и в здание Постоянного представительства Кубы различные предметы, в том числе бутылку, которая влетела в помещение гаража Представительства, и еще одну бутылку, которая была брошена в находящегося с визитом в Нью-Йорке руководителя Секции интересов Кубы в Вашингтоне, О.К., когда он входил в здание Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test