Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
One (1) Lebanese civilian with a herd of sheep crossed the blue line 150 metres into Israeli territory
Один (1) ливанец со стадом овец пересек <<голубую линию>> и углубился на 150 м на израильскую территорию
Four (4) Lebanese civilians with a large herd of sheep crossed the blue line 100 metres into the Israeli territory.
Четыре (4) ливанских гражданских лица с большим стадом овец пересекли <<голубую линию>>, углубившись на израильскую территорию на 100 метров.
17. On 6 March 1997, at 1220 hours, two armed Iraqi shepherds were observed pasturing their two herds of sheep at the geographic coordinates of 38S NC 4700076000 on the map of west Sizda, west of border pillar 46/1.
17. 6 марта 1997 года в 12 ч. 20 м. были замечены два вооруженных пастуха-иракца, которые пасли два стада овец в точке с географическими координатами 38S NC 4700076000 по карте западной части Сизды, к западу от пограничного столба 46/1.
(k) Five armed settlers from the settlement of Maaleh Amos attacked a herd of sheep belonging to members of the Rashaida tribe to the south of Bethlehem. They took away many of the sheep and closed the highway skirting the settlement and leading to the Rashaida area (Al-Nahar, 12/10/1995);
k) в районе к югу от Вифлеема пятеро вооруженных жителей поселения Маалех-Амос окружили стадо овец, принадлежащее племени рашаидов, а затем увели с собой множество овец, кроме того, они блокировали автодорогу вокруг поселения, ведущую в район проживания рашаидов ("Аль-Нахар", 12/10/1995);
How else can one explain a herd of sheep getting lost deep in a minefield.
Как еще можно объяснить, что стадо овец, оказалось глубоко в минном поле:
A ranch foreman and a farmhand are confirmed missing, along with an entire herd of sheep.
Пропало двое работников с ранчо. объявлены пропавшими без вести. Вместе со стадом овец.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test