heat air - Перевод на Русский

Перевод для "heat air" на русский

Heat air

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

нагреть воздух

нагреть воздух

if the heated air exceeds a preset temperature, or

если температура нагретого воздуха превышает заранее установленный уровень или

It shall be ensured that the heating air outlet cannot be blocked.

Необходимо обеспечить, чтобы отверстие для выпуска нагретого воздуха не блокировалось.

It shall be ensured that the heating air outlet cannot be blocked by cargo.

Необходимо обеспечить, чтобы отверстие для выпуска нагретого воздуха не блокировалось грузом.

the heated air entering the passenger compartment shall be no more polluted than the air at the point of inlet to the vehicle,

- нагретый воздух, поступающий в пассажирский салон, не должен быть загрязнен в большей степени, чем воздух на входе воздухозаборника;

The temperature of the heated air entering the passenger compartment shall not exceed 150 °C to be measured at the centre of the outlet.

Температура нагретого воздуха, поступающего в пассажирский салон, в центре выпускного канала не должна превышать 150°С.

If the heated air is drawn from outside the vehicle the test shall be carried out at an ambient temperature of not less than 15 °C.

Если нагретый воздух поступает извне транспортного средства, то испытание проводится при окружающей температуре не менее 15°С.

The primary circuit of the heat exchanger shall be subjected to a leakage test to ensure that polluted air cannot enter the heated air intended for the passenger compartment.

2.1 Первичный контур теплообменника подвергается проверке на герметичность, с тем чтобы удостовериться в том, что загрязненный воздух не может проникнуть в нагретый воздух, предназначенный для пассажирского салона.

the driver and passengers, during road use, will not be able to come into contact with parts of the vehicle or heated air liable to cause burns,

- во время движения транспортного средства должна быть исключена возможность физического контакта водителя и пассажиров с горячими частями транспортного средства или нагретым воздухом, в результате чего они могли бы получить ожоги;