Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
4. The themes for the hearings will be based on the comprehensive report of the Secretary-General.
4. Темы слушаний будут основываться на всеобъемлющем докладе Генерального секретаря.
Hearings are expected to continue for a number of weeks.
Предполагается, что слушания будут проходить несколько недель.
31. The hearings will consist of two meetings.
31. Слушания будут проходить в рамках двух заседаний.
A sixth regional hearing will be held for North America.
Шестые региональные слушания будут проведены для Северной Америки.
Subject to certain exceptions, the hearing would be by teleconference or videoconference.
За некоторыми исключениями слушания будут проводиться с помощью теле- или видеоконференций.
It is therefore my earnest hope that these Hearings will serve as the framework for a fruitful dialogue.
В этой связи я искренне надеюсь, что эти слушания будут служить основой для плодотворного диалога.
The specific subjects for these hearings will be drawn from the financing for development agenda.
На слушаниях будут рассматриваться конкретные вопросы, входящие в повестку мероприятия по финансированию развития.
The results of the hearing will be circulated shortly as an official document of the General Assembly.
Результаты этих слушаний будут распространены в ближайшее время в качестве официального документа Генеральной Ассамблеи.
The results of the public hearing will be taken into account in the decision-making on the plan or programme.
94. Результаты публичных слушаний будут учитываться в рамках принятия решения по соответствующему плану и программе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test