he is is one - Перевод на Русский

Перевод для "he is is one" на русский

He is is one

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

он один
он является одним

он один

He dropped into one of his chairs and looked from Dumbledore to Cornelius Fudge.

Он тяжело опустился в одно из кресел, переводя затравленный взгляд с Корнелиуса Фаджа на Дамблдора.

‘Two packs are missing,’ he said, ‘and one is certainly Sam’s: it was rather large and heavy.

– Двух мешков не хватает, – сказал он. – Сэмова мешка уж точно нет – он был самый большой и тяжелый.

Have I been denied a glimpse of this man because he is the one who kills me?

Может быть, я не мог увидеть этого человека как раз потому, что это он убьет меня? – пришло ему в голову.

Because it is said 'thou shalt not kill,' is he to be killed because he murdered some one else?

Сказано: «Не убий», так за то, что он убил, и его убивать?

он является одним

Member of the Council of the College of Law and Social Sciences of Uruguay, representing the Academic Order, and acting as one of its member delegates in the College Assembly of Principal Professors on different occasions; he is presently one of its members.

Член Совета Уругвайского колледжа права и социальных наук, представляющий организацию "Академический порядок"; в качестве одного из ее членов по различным случаям принимает участие в работе Ассамблеи основных профессоров колледжа; в настоящее время является одним из ее членов.

While, as seen above, establishment of jurisdiction over offences committed abroad by nationals is in principle optional, there is a situation described in article 15, paragraph 3, where such establishment becomes mandatory, namely, when a national has committed an offence abroad and a State party does not extradite him/her solely on the ground that he/she is one of its nationals.

46. Хотя, как это показано выше, установление юрисдикции в отношении преступлений, совершенных гражданами за границей, в принципе является факультативным, в пункте 3 статьи 15 описывается ситуация, когда установление юрисдикции становится обязательным, а именно обстоятельства, когда гражданин совершил за границей преступление и государство - участник не выдает его на том лишь основании, что он является одним из его граждан.