Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The authority shall direct the closure of the industry owned/managed by a polluter in case he evades or refuses to pay the compensation awarded against him.
Если соответствующий загрязнитель уклоняется от выплаты назначенной ему компенсации или отказывается выплачивать ее, вышеупомянутый полномочный орган отдает распоряжение о закрытии предприятия, находящегося в собственности или под управлением такого загрязнителя.
Rule 61 provides for a special procedure to which resort may be had when the accused is not brought to trial either because he evades arrest or because the authorities refuse to cooperate with our Tribunal.
Правилом 61 предусматривается возможность применения специальной процедуры, если обвиняемый не предстает перед судом либо потому, что он уклоняется от ареста, либо в связи с отказом властей сотрудничать с нашим Трибуналом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test