Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Since then, certain Governments have furnished additional information to the Commission.
Впоследствии некоторые правительства предоставили дополнительную информацию в распоряжение Комиссии.
A total of 1,540 mobile advisory units have been established; during more than 4,000 tours of duty they have furnished legal assistance to people living in remote rural areas.
Создано 1540 выездных консультационных пунктов, которые во время более чем 4000 выездов предоставили правовую помощь гражданам отдаленных районов сельской местности.
61. During the current financial year, IMF will have furnished technical assistance in national accounts and price statistics to 40 member countries through some 70 short-term missions.
61. В текущем финансовом году МВФ предоставит 40 странам-членам техническую помощь в вопросах национальных счетов и статистики цен по линии примерно 70 краткосрочных миссий.
Having furnished the buyer with replacement elements which were only very slightly bent out of shape, the seller had, in conformity with article 46(3) CISG, repaired the defect in conformity with the goods sold.
Поскольку продавец предоставил в распоряжение покупателя запасные части, которые имели лишь очень незначительные дефекты, продавец, согласно статьей 46 (3) КМКПТ, устранил несоответствие проданных товаров.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test