Перевод для "has guide" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The same spirit has guided efforts at the regional and subregional levels.
Тем же духом они руководствуются в своих усилиях на региональном и субрегиональных уровнях.
The United States has Guides for the Use of Environmental Marketing Claims.
Руководства по использованию экологической рекламы существуют в Соединенных Штатах.
The VDPA has guided changes in national legislation and practice.
ВДПД используется в качестве руководства для внесения изменений в национальное законодательство и практику.
He has guided the United Nations into the twenty-first century with vision and leadership.
Осуществляя руководство Организацией Объединенных Наций, он привел ее в XXI век, опираясь на свое видение лидера.
The rule of law has guided the Philippines in all its actions as a responsible member of the international community.
Как ответственный член международного сообщества Филиппины руководствуются принципами верховенства права во всех своих действиях.
The Convention has guided discourse at the international level and focused attention on disability as a cross-cutting issue.
Конвенция служит руководством в ходе дискуссий на международном уровне и в ней особое внимание уделяется проблеме инвалидности в качестве междисциплинарного вопроса.
These measures are contained in the São Paolo consensus, a document that has guided regional efforts for social development.
Эти меры содержатся в консенсусной декларации, принятой в Сан-Паулу, документе, который является руководством для региона в его усилиях в области социального развития.
379. This major restructuring of the normative framework that guarantees the right to housing has guided the federal Government's action.
379. Такая крупная перестройка нормативно-правой базы, гарантирующая право на жилище, служит руководством для деятельности федерального правительства.
Research has guided the Government in implementing programmes for the education of Turkish-speaking and non-native language-speaking students.
В деле осуществления учебных программ для лиц, говорящих на турецком языке, и лиц, обучающихся не на родных языках, правительство руководствуется соответствующими исследованиями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test