has agreed - Перевод на Русский

Перевод для "has agreed" на русский

Has agreed

согласился

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

согласился

согласился

The Administration has agreed to pursue the matter.

Администрация согласилась рассмотреть этот вопрос.

MONEYVAL has agreed to utilize this methodology.

MONEYVAL согласился применить эту методологию.

UNU has agreed to supply funding for this.

УООН согласился выделить средства на эти цели.

The Syrian Government has agreed to the mission.

Сирийское правительство согласилось принять эту миссию.

UNHCR has agreed to draft such guidelines.

УВКБ согласилось разработать такие руководящие принципы.

The host Government has agreed to follow that policy.

Правительство принимающей страны согласилось с этой позицией.

The Authority has agreed to offer support to the symposium.

Орган согласился оказать симпозиуму поддержку.

OCHA has agreed to address those issues.

УКГВ согласилось заняться этими вопросами.

Government has agreed to donate land.

Правительство согласилось предоставить в безвозмездное пользование земельный участок.

JIU has agreed to provide a note in this respect.

ОИГ согласилась подготовить записку по этому вопросу.

Yes, Francis has agreed.

Да, Франциск согласен.

Antoine Gardella has agreed.

- Антуан Гарделла согласен.

And Gandhiji has agreed.

А Ганди согласен.

Who has agreed to what?

Согласилась. Кто и на что согласился?

- Granddad has agreed to come.

- Дедушка согласился приехать.

Sarah has agreed to sing.

Сара согласился спеть.

Konrad has agreed to it.

Конрад согласился на это.

Christopher has agreed to meet up.

Кристоффер согласился встретиться.

Her manager has agreed to this?

Ее менеджер согласился?

The president has agreed to help.

Президент согласился помочь.

However, I am delighted to say that his place will be filled by none other than Rubeus Hagrid, who has agreed to take on this teaching job in addition to his gamekeeping duties.

Так вот, с большим удовольствием сообщаю вам, что его должность согласился принять сам Рубеус Хагрид. Он будет совмещать работу лесничего с преподаванием.

Following discussions with the Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, the Ministry has agreed that the question of your expulsion will also be decided at that time. You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.

После консультаций с директором Школы чародейства и волшебства «Хогвартс» Министерство согласилось отложить до этого времени также и решение вопроса о Вашем пребывании в школе. Вам, таким образом, надлежит считать себя временно исключенным, вплоть до окончания расследования.

“We are pleased to welcome a new member of staff this year, Professor Slughorn”—Slughorn stood up, his bald head gleaming in the candlelight, his big waistcoated belly casting the table into shadow—“is a former colleague of mine who has agreed to resume his old post of Potions master.”

В этом году мы рады представить вам нового преподавателя. Профессор Слизнорт (Слизнорт встал, сверкая лысиной в свете свечей, его обтянутый жилетом живот отбрасывал тень на весь стол), мой бывший коллега, согласился снова преподавать у нас зельеварение.