Примеры перевода
Adams' hair-raising tales about his two-year voyage to Japan intrigued and amused Ieyasu.
Иэясу был заинтригован и потрясен ужасными рассказами Адамса, о его 2-х летнем путешествии в Японию.
When you've had the kind of dangerous, hair-raising life that I have, the idea of boredom just seems... really exciting.
Когда живешь такой опасной, ужасной жизнью, какой жил я, скука кажется... очень захватывающей.