Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Women only have their hair cut on medical grounds.
Стрижка волос у женщин допускается только по медицинским показаниям.
Miasa Mianatra Miaraka In 2005 some informal sector workers mainly from the Antohomadinika district started to share their skills in crocheting, embroidery and hair cutting.
В 2005 году некоторые работники неформального сектора, в основном из района Антохомадиника, стали обмениваться своими навыками вязания, вышивания и стрижки волос.
Provision is also made for laundering, tailoring, hair-cutting and shoe repairs ($311,500) based on 207,698 person days at $1.50 per person per day and translation and other miscellaneous services ($20,000).
Кроме того, предусматриваются ассигнования на такие услуги, как стирка, пошив одежды, стрижка и ремонт обуви (311 500 долл. США), из расчета 207 698 человеко-дней по 1,50 долл. США на человека в день, а также переводческие и прочие разные услуги (20 000 долл. США).
Provision is made for various contractual services, to include thorough cleaning of all catering areas, tailoring, laundry, dry cleaning and hair cutting for military personnel, ammunition cache and fire safety consultancies, and printing of the UNFICYP Blue Beret magazine.
Предусматриваются ассигнования на оплату различных контрактных услуг, включая тщательную уборку помещений пищеблоков, пошив одежды, стирку, химчистку и стрижку для военнослужащих, услуги консультантов по вопросам складирования боеприпасов и пожарной безопасности, а также публикацию журнала ВСООНК «Blue Beret».
Provision is also made for laundry, dry-cleaning, tailoring and hair-cutting services for contingent personnel, at $49,800 per month ($298,800), and other miscellaneous contractual services, including deep cleaning of catering areas etc. ($43,900).
Кроме того, предусматриваются ассигнования на такие услуги, как стирка, химчистка, пошив одежды и стрижка для военнослужащих из расчета 49 800 долл. США в месяц (298 800 долл. США) и другие разные услуги по контрактам, включая уборку в пунктах питания и т.д. (43 900 долл. США).
♪ Pressure pushing down on me ♪ Mom gave me that delightful hair cut, and, despite what it looks like, she can see fine.
Эта прелестная стрижка - от мамы, хотя она-то видит прекрасно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test