had but received - Перевод на Русский

Перевод для "had but received" на русский

Had but received

получил, но получил
было получено, но

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

было получено, но

было получено, но

Unfortunately, no response had been received.

К сожалению, ответа получено не было.

No other nominations had been received.

Других кандидатур получено не было.

If so, how many had it received?

Если да, то сколько уже было получено таких жалоб?

By that date no response had been received.

К этому сроку ответа не было получено.

No formal response had been received.

Никакого официального ответа получено не было.

No data had been received from Luxembourg.

Не были получены данные от Люксембурга.

As yet, no response had been received.

Однако никакого ответа на это получено не было.

To date, no response had been received.

До настоящего времени никакого ответа получено не было.

No response had been received as yet.

Ответа на этот запрос до настоящего времени не получено.

A large number of replies had been received.

Было получено значительное количество ответов.

For example, at his second visit, when he had already received her consent, he expressed in the course of the conversation that even before knowing Dunya he had made up his mind to marry an honest girl without a dowry, one who must already have experienced hardship;

Например, при втором визите, уже получив согласие, в разговоре он выразился, что уж и прежде, не зная Дуни, положил взять девушку честную, но без приданого, и непременно такую, которая уже испытала бедственное положение;