going broke - Перевод на Русский

Перевод для "going broke" на русский

Going broke

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

There's always one going broke somewhere.

Надо просто купить разоряющуюся газету.

The church is going broke with all these lawsuits.

Церковь разоряется из-за всех этих исков.

Well, I won't be able to enjoy it knowing that we're going broke.

Ну, я не смогу насладиться этим, зная, что мы разоряемся.

The rich don't even go broke the same as the rest of us, huh?

Богачи даже разоряются не так как как обычные люди, а ?

Don't worry, I can fill the walls with some new LA artists and people will think we're ahead of the curve instead of going broke.

Не переживай, я могу украсить стены с новыми художниками из Лос-Анджелеса и люди будут думать, что мы на волне, а не разоряемся.

Go broke and die?

Разориться и умереть?

- Dent's going broke, OK?

- Дент разорился, так?

Colin's going broke for me.

Колен на мне разорится.

Is he aware you're going broke?

Он знает, что вы разорены?

YEAH, YOU COULD GO BROKE.

Да, а то бы ты разорился.

- No, it's because we're going broke.

- Нет, все потому что мы разоримся.

Actually, Mrs. Ward, you're going broke.

Вообще-то, миссис Уорд, вы почти разорены

It will upset me if we go broke!

А меня расстроит, если мы разоримся!

If we close her business, she'll go broke.

Если мы закроем её заведение, она разорится.

If we don't publish this book, we go broke.

Если мы не публикуем эту книгу, мы разоримся.