Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The way in which these principles are being used demonstrates a distortion of their goals and purpose.
Подобный способ использования этих принципов ведет к искажению их целей и задач.
III. Goal and purposes of the Astana "Green Bridge" initiative
III. Цель и задачи Инициативы Астаны <<Зеленый мост>>
The most important of these define a strategy, goals and purposes for the development of education, including:
Важнейшие из них определяют стратегию, цели и задачи развития образования, в том числе:
In this respect the funds would continue to fulfil the goal and purpose for which they were intended.
Таким образом, эти средства будут и в дальнейшем служить целям и задачам, для которых они предназначались.
I shall finish by recalling the goals and purposes of the Rome Statute, as stated in the Kampala Declaration:
В заключение я хотел бы напомнить о целях и задачах Римского статута, сформулированных в Кампальской декларации, где говорится о
It explains the goals and purpose of the standard and what it means to apply it as well as its relation to texts of other organizations.
В нем поясняются цели и задачи стандарта и разъясняется его применение, а также его связь с текстами других организаций.
Articulation of goals and purposes of the special envoys, sanctions monitoring teams and field-based missions was also essential.
Необходимо также ясно формулировать цели и задачи специальных посланников, групп по санкциям и миссий полевого базирования.
Indeed, my country is doing its best to make its own contribution to the goals and purposes of the United Nations.
И наша страна делает все возможное для того, чтобы внести вклад в осуществление целей и задач Организации Объединенных Наций.
Based on this conviction, Bhutan has defined the goal and purpose of its development policy as achieving Gross National Happiness.
На основе этого убеждения Бутан определил цели и задачи своей политики в области развития как достижение <<всеобщего национального счастья>>.
It is important to take into account who is included when participatory processes are described, how these people are incorporated, and with what goals and purposes.
Характеризуя процесс участия, важно учитывать, кто именно вовлечен в этот процесс, как эти люди вовлечены в него и каковы их цели и задачи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test