Примеры перевода
~ It's not going well.
~ Дело не ладится.
why don't things go well for them?
Почему у них все не ладится?
It's, uh, it's not going well.
А то у нас... что-то не ладится.
Did you not going well with your husband?
Разве у тебя не ладится с мужем?
Well... if you're happy... things not going well with you and kevin?
Нуу... если ты счастлив... У вас с Кевином не ладится?