go into deeply - Перевод на Русский

Перевод для "go into deeply" на русский

Go into deeply

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

углубиться в

For pupils, they offer an opportunity to enter into a relationship of trust with teachers and to go more deeply into subjects or content that they have been unable to master.

Для самих учащихся они дают возможность установить доверительные отношения с учителем и углубить свои знания по соответствующим темам и дисциплинам.

99. The note by JIU purposely refrained from going too deeply into predominantly technical aspects, which the Unit has covered in several other JIU reports dealing with this and related subjects.

99. В записке ОИГ намеренно не делается попытка углубиться в сугубо технические аспекты проблемы, которые были рассмотрены Группой в ряде докладов ОИГ, посвященных этому и связанным с ним вопросам.

Various international meetings in the near future would provide an occasion to finalize and go more deeply into the strategies, plans of action and principles which had been adopted at the World Conference on Human Rights, the United Nations Conference on Environment and Development and the International Conference on Population and Development.

Различные международные форумы в ближайшем будущем дадут возможность доработать и углубить стратегии, планы действий и принципы, принятые на Всемирной конференции по правам человека, Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию и Международной конференции по народонаселению и развитию.

24. Mr. Laggner (Switzerland) said that the first session of the meeting of the Preparatory Committee had provided the opportunity to consider implementation of the action plan of the 2010 Review Conference, go more deeply into the humanitarian aspect of nuclear disarmament and reflect on developments needed in light of the 2015 Review Conference.

24. Г-н Лаггнер (Швейцария) говорит, что первая сессия Подготовительного комитета предоставила возможность проанализировать ход осуществления плана действий, принятого на Конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора, углубиться в рассмотрение гуманитарного аспекта ядерного разоружения и обсудить действия, которые необходимо предпринять в свете Конференции 2015 года по рассмотрению действия Договора.