get jealous - Перевод на Русский

Перевод для "get jealous" на русский

Get jealous

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

- Larry will get jealous.

- Ларри будет ревновать.

Otto might get jealous.

Отто может начать ревновать.

They might get jealous.

Они могут начать ревновать.

My girlfriend's getting jealous.

Моя подружка сейчас начнет ревновать.

Do you ever get jealous?

Ты когда-нибудь ревновал?

Now you decide to get jealous?

Теперь ты решила ревновать?

I used to get jealous, too.

И я тоже ревновал.

She'd never get jealous before.

Она никогда раньше не ревновала.

I get jealous, and I lash out.

Я ревновала. И сорвалась

- Won't your brother get jealous?

- Разве твой брат не будет ревновать?

- Well, people get jealous.

- Ну, люди завидовали мне.

I think Queen Penelope's getting jealous.

Кажется, Королева Пенелопа начинает завидовать.

Some of the other guys get jealous.

Кто-нибудь может начать завидовать.

I don't want everyone else getting jealous...

Не хочу, чтобы все остальные начали завидовать...

If you pretend to eat it, the dog will get jealous.

Притворись, собака тогда начнёт завидовать.

Oh, here's some for you so you don't get jealous.

А это тебе, чтобы ты не завидовал.

It's so people don't get jealous and throw a hissy fit.

Это чтобы люди не завидовали другим и не скандалили.

And then people'll get jealous and try to take it away from you."

И тогда люди будут завидовать и попытаются у тебя это забрать.

Don't go growing a pair of balls on me, Hugh, not at this late stage, I might get jealous.

Не начинай показывать зубы, Хью, уже поздновато, я могу начать завидовать.

Hey, we're not gonna get jealous and turn on each other like the clones in the movies, are we?

Ээй. Мы ведь не станем завидовать и оборачиваться друг против друга как делают клоны в фильмах, так?