Примеры перевода
1. Address by His Excellency Mr. Hugo Chávez Frias, President of the Bolivarian Republic of Venezuela
1. Выступление Его Превосходительства г-на Уго Рафаэля Чавеса Фриаса, президента Боливарской Республики Венесуэлы
H.E. Mr. Hugo Chávez Frias, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Уго Рафаэль Чавес Фриас, президент Боливарской Республики Венесуэлы.
4 p.m. H.E. Mr. Hugo Rafael Chávez Frias, President of the Bolivarian Republic of Venezuela
16 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Уго Рафаэль Чавес Фриас, президент Боливарской Республики Венесуэлы
In the words of our President, Hugo Chávez Frias, Néstor Kirchner was a pillar of the continent, a bulwark of the region, a friend of South America and a brother of Venezuela.
По словам нашего президента Уго Чавеса Фриаса, Нестор Киршнер был опорой континента, его защитником, другом Южной Америки и братом Венесуэлы.
The Ministers expressed support for the Constitutional Government of President Hugo Chavez Frias, who was democratically elected and ratified by the majority of the Venezuelan people.
Министры выразили поддержку конституционного правительства президента Уго Чавеса Фриаса, который был избран демократическим путем и за избрание которого высказалось большинство народа Венесуэлы.
9. At its 3rd meeting, on 6 May, the Commission designated Mr. Jesús Martínez-Frias (Spain) Vice-Chairman with rapporteurial responsibilities.
9. На своем 3м заседании, состоявшемся 6 мая, Комиссия возложила на заместителя Председателя гна Хесуса Мартинеса Фриаса (Испания) обязанности Докладчика.
Venezuela The Ministers expressed support for the Constitutional Government of President Hugo Chavez Frias, who was democratically elected and ratified by the majority of the Venezuelan people.
239. Министры заявили о своей поддержке конституционного правительства президента Уго Чавеса Фриаса, который был избран демократическим путем и избрание которого было ратифицировано большинством венесуэльского народа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test