found in and on - Перевод на Русский

Перевод для "found in and on" на русский

Found in and on

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

найдено в и на
найдены в и на

Means of improved consultation and transfer of information between the two bodies can be found, and they must be found.

Средства совершенствования взаимодействия и обмена информацией между этими двумя органами могут быть найдены, и они должны быть найдены.

No documents were found on him.

Документов при нем найдено не было.

One had been stabbed to death, but the perpetrators had never been found, and another had been found burnt in his car.

Еще одному были нанесены смертельные ножевые ранения, но нарушители так и не были найдены, а еще один был найден сгоревшим в машине.

An acceptable solution was found on flank areas.

Найдено приемлемое решение по флангам.

Her body was found on 9 December.

Ее тело было найдено 9 декабря.

No injuries were found on his body.

У него не было найдено никаких телесных повреждений.

The mine was found and defused by Iranian forces.

Мина была найдена и обезврежена иранскими силами.

A sustainable solution was found in a combination of the two.15

Устойчивое решение было найдено в результате их сочетания15.

Three of the black horses had been found at once drowned in the flooded Ford. On the rocks of the rapids below it searchers discovered the bodies of five more, and also a long black cloak, slashed and tattered.

Три утонувших черных коня были найдены в реке Бесноватой, у Переправы, и еще пять трупов – чуть ниже, на перекатах; там же, прижатые течением к утесу, мокли в воде изодранные плащи.

найдены в и на

Their bodies were found on 17 December.

Их тела были найдены 17 декабря.

Identity cards were found in their pockets.

В их карманах были найдены карточки, удостоверяющие их личность.

The remains of three persons were found in the wreckage;

В развалинах были найдены останки трех людей;

Meanwhile, in Gaddley, a Muggle family of five has been found dead in their home.

Между тем в Гэддли найдены мертвыми в своем доме семья маглов из пяти человек.

They were found on Sam when you were rescued, the Lady Galadriel’s gifts: your glass, Frodo, and your box, Sam.

Сэм их сберег, и они были найдены. Дары владычицы Галадриэли: твой светильник, Фродо, и твоя шкатулка, Сэм.