for the signature of - Перевод на Русский

Перевод для "for the signature of" на русский

For the signature of

для подписи

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

для подписи

Counter-signature: a signature which applies to a signature (the signed content of a counter-signature is itself a signature); may also be called "hierarchical signature"

Контрподпись: подпись, относящаяся к другой подписи (подписанный контент контрподписи сам по себе является подписью); может быть также названа "иерархической подписью"

The signature MAY contain the date of signature, the signature's production place and a reason;

7. подпись МОЖЕТ содержать дату подписи и информацию о месте и мотивах создания подписи;

Questions of proof of the making of the signature (which exist for both handwritten and electronic signatures) should not distort the law on the validity of signatures.

Вопросы, касающиеся доказывания факта проставления подписи (которые возникают как в отношении рукописных, так и электронных подписей), не должны отрицательно влиять на нормы права, связанные с подписями.

There would be no <<signature>> of the user.

Там ведь не будет "подписи" пользователя.

Do you still have a baliset, Gurney?" "I've a new one," Gurney said. "Brought from Chusuk, a sweet instrument. Plays like a genuine Varota, though there's no signature on it.

Ты сохранил свой балисет, Гурни? – У-у меня теперь новый, – пробормотал Гурни. – Он с Чусука – чудесный инструмент, звучит, как подлинный Варота, правда, подписи на нем нет.

If I would put a dot at the end of my signature, it meant I had had trouble again, and she would move on to the next of the moves that she had concocted.

Если я ставил в самом конце письма, после моей подписи, точку, это означало, что у меня опять возникли неприятности, и жене следует перейти к следующей придуманной ею уловке.