Перевод для "football-" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
- football unites" campaign 16 - 27 5
"Уважай разнообразие - футбол объединяет" в рамках чемпионата Европы по футболу 2012 года 16 - 27 5
There's pro football, college football, high school football, peewee football...
Профессиональный футбол, футбол в колледже, Школьный футбол, футбол коротышек...
What happens at football stays at football. All right?
То, что случается на футболе, остается на футболе.
Her husband, among various physical accomplishments, had been one of the most powerful ends that ever played football at New Haven--a national figure in a way, one of those men who reach such an acute limited excellence at twenty-one that everything afterward savors of anti-climax.
Том, наделенный множеством физических совершенств – нью-хейвенские любители футбола не запомнят другого такого левого крайнего, – был фигурой, в своем роде характерной для Америки, одним из тех молодых людей, которые к двадцати одному году достигают в чем-то самых вершин, и потом, что бы они ни делали, все кажется спадом.
прил.
FAO signed cooperation agreements with the Association of the European Professional Football Leagues, the Confederation of African Football, the Asian Football Confederation, the South American Football Confederation, the São Paulo Football Federation, the Chilean Football Federation, the French Football Federation and clubs such as Real Madrid and Atlético Madrid.
ФАО подписала соглашение о сотрудничестве с Ассоциацией европейских профессиональных футбольных лиг, Конфедерацией африканского футбола, Азиатской футбольной конфедерацией, Южноамериканской футбольной конфедерацией, Футбольной федерацией СанПауло, Чилийской футбольной федерацией, Французской футбольной федерацией и такими клубами, как <<Реал Мадрид>> и <<Атлетико Мадрид>>.
All events have been organised with the support of football clubs, the Romanian Football Federation and the Professional Football League.
Все указанные мероприятия проводятся при поддержке со стороны футбольных клубов, Румынской федерации футбола и Профессиональной футбольной лиги.
The Ministry is discussing the problem of discriminatory behaviour by football supporters with the Royal Netherlands Football Association.
Министерство обсуждает проблему дискриминационного поведения футбольных болельщиков с Королевской футбольной ассоциацией Нидерландов.
This Association also represents Zanzibar Football Association in Federation of International Football Associations (FIFA).
Эта Федерация также представляет Футбольную ассоциацию Занзибара в Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИФА).
Bosnia and Herzegovina suspended from the International Federation of Association Football and the Union of European Football Associations
Приостановление участия Боснии и Герцеговины в Международной федерации футбольных ассоциаций и Союзе европейских футбольных ассоциаций
A standing committee on the prevention of football hooliganism monitors action to tackle discriminatory behaviour by football supporters on the basis of annual reports from member countries and holds consultations on specific measures with the Union of European Football Associations (UEFA) and the International Football Federation (FIFA).
Постоянный комитет по предупреждению хулиганства в ходе футбольных матчей осуществляет контроль за мерами по борьбе с проявлениями дискриминации со стороны футбольных болельщиков на основе ежегодных докладов, представляемых странами-членами, и проводит консультации по поводу принятия тех или иных мер с Союзом европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) и Международной федерацией футбольных ассоциаций (ФИФА).
His old poster of the West Ham football team was pinned right next to it.
Прежний плакат с футбольной командой Вест Хэм теперь висел рядом.
Harry could see an old newspaper, an empty drinks can, and a punctured football.
Гарри разглядел там старую газету, жестянку из-под пива и проколотый футбольный мяч.
If he’d once defeated the greatest sorcerer in the world, how come Dudley had always been able to kick him around like a football?
Если когда-то он смог победить величайшего мага в мире, почему Дадли всегда пинал его и гонял по школе и по всему дому, как футбольный мяч?
“WHO ARE YOU?” “RON—WEASLEY!” Ron bellowed back, as though he and Uncle Vernon were speaking from opposite ends of a football field.
— ЭТО РОН УИЗЛИ!!! — орал Рон, словно они с дядей Верноном стояли на противоположных концах футбольного поля. — Я ШКОЛЬНЫЙ ДРУГ ГАРРИ!!!
сущ.
According to reports, the boy was playing football near his home when the soldiers opened fire on him, killing him on the spot.
Согласно сообщениям, мальчик играл с футбольным мячом рядом со своим домом, когда солдаты открыли по нему огонь и убили его на месте.
The tour comprised of the passing of a football to the Heads of State of the African and Latin American countries participating in the international tournament to sign.
В ходе турне главам стран Африки и Латинской Америки, принимающих участие в чемпионате мира, предлагалось оставить свой автограф на футбольном мяче.
As part of UN-Habitat's work to promote safer cities, nearly 1 million footballs donated by the Hyundai Motor Company were distributed to countries in Africa.
В рамках деятельности ООНХабитат по повышению безопасности в городах в страны Африки был направлен практически 1 миллион футбольных мячей, безвозмездно предоставленных компанией <<Хёндай моторз>>.
Project started with the art competition with prizes (volleyball and football balls, table tennis and chess sets) for winners and continued as sports competition.
Реализация проекта началась с конкурса рисунков, победителям которого вручались призы (волейбольные и футбольные мячи, наборы для игры в настольный теннис и шахматы) и продолжилась в форме спортивных соревнований.
The Regional and Technical Cooperation Division, through UN-Habitat programme managers in various African countries, is currently distributing some 1 million footballs donated to young people's groups.
В настоящее время Отдел регионального и технического сотрудничества через руководителей программ ООН-Хабитат в различных африканских странах распределяет более 1 миллиона футбольных мячей, пожертвованных молодежным группам.
In collaboration with ILO, the private sector and civil society, child labour had been eradicated in football manufacturing and in the carpet industry and efforts were being made to eradicate it from the manufacture of surgical products.
В сотрудничестве с МОТ, частным сектором и гражданским обществом был искоренен детский труд на предприятиях по производству футбольных мячей и ковровых изделий и прилагаются усилия для его искоренения на всех предприятиях по производству хирургических изделий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test