Перевод для "followed up to" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
No follow-up response was submitted.
Никакого последующего ответа относительно предпринятых действий не последовало.
There has been no follow-up beyond that commitment.
Но каких-то шагов в развитие этого обязательства не последовало.
He wondered whether the Government had followed up on their recommendation.
Он интересуется, последовало ли правительство их рекомендациям.
The oral authorization would be followed up in writing.
За устным распоряжением должно было последовать письменное распоряжение.
This course was followed up with a training of trainers course.
За этим курсом последовал курс подготовки инструкторов.
Follow-up to the Special Conference on Sierra Leone
События, последовавшие за проведением Специальной конференции по Сьерра-Леоне
They have to look at this record and come in and follow up.
Они должны посмотреть на эту историю, принять участие и последовать этому.
There has, however, been no follow-up thus far.
Тем не менее пока никаких шагов в этом направлении не последовало.
However, no specific follow-up has come out of the interaction.
Однако за этим не последовало никаких конкретных мероприятий.
After this period, there are no follow-up counseling and support programs available to these women.
Затем для этих женщин не имеется последующих программ консультаций и поддержки.
The Committee visited Bermuda in April 2005 and a follow-up visit in June 2005.
В апреле 2005 года, а затем в июне 2005 года Комитет посетил Бермудские острова.
The three interim follow-up reports would then be compiled and published in the Committee's annual report.
После этого подготавливались бы три промежуточных доклада о последующих мерах, а затем их выпускали бы в ежегодном докладе Комитета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test