first of - Перевод на Русский

Перевод для "first of" на русский

First of

первый из

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

первый из

первый из

First Year of the first cycle

Первый год первого цикла

It is the first draft resolution of the first cluster.

Это - первый проект резолюции в первой группе.

Implementation of the first evaluation (first phase)

II. Осуществление первой оценки (первый этап)

(a) The first cycle, from the first to the third year;

а) первый цикл (первый-третий классы);

The first element of the second alternative was the same as that of the first alternative.

Первый элемент второго варианта идентичен первому элементу первого варианта.

First of millions!

Первое из миллиона.

- The first of millions.

- Первые из миллионов.

It's the first of many.

Она первая из многих.

The first of your species.

Первый из своего вида.

Yeah. First of the winners.

- Да, первыми из победителей.

First of many, I hope.

Первой из многих, надеюсь...

First of the Lyon sons.

Первым из младших Лайонов.

First of several, it seems.

Кажется, первое из нескольких.

The first of many "yes" s.

Первое из многих "да".

The first of the Four Horsemen.

Первый из четырех всадников.

A first attempt, I tell you, a first attempt;

Первый шаг, говорю тебе, первый шаг;

This is the first time.

– Сегодня я надел его в первый раз.

It wouldn’t be the first—”

Это был бы уже не первый раз…

and it all was dispersed at their first meeting.

И вот всё рассеялось от первой встречи и с первых слов.

Never forget that when thirteen dine together, the first to rise will be the first to die!

Не забывайте: когда вместе обедают тринадцать человек, кто первый встанет, тот первый умрет.

I’ll go through first with Harry.”

Мы с Гарри идем первые.

he said, “we’ll see who rusts first.”

– Кто первый заржавеет?

Which one of you left his seat first?

Кто из вас встал первый?

This first moment was the critical one.

Первый момент был во многом решающим.

That was the first time I was in Japan.

Таким был мой первый приезд в Японию.