Перевод для "fermenter" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Additional production with the laboratory fermenters was also accomplished;
Кроме того, некоторое количество агента было произведено в лабораторных ферментерах;
Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Термин <<ферментеры>> включает в себя биореакторы, хемостаты и непрерывные поточные системы.
From mid-1988, large fermenters were also sought from abroad, but after Iraq completed a contract for a 5,000-litre fermenter, an export licence was not granted;
С середины 1988 года ферментеры большого объема также заказывались за рубежом, но после того, как Ирак заключил контракт на приобретение ферментера объемом 5000 литров, экспортерам было отказало в выдаче экспортной лицензии;
Production of botulinum toxin also was carried out at Al Salman in flasks or laboratory fermenters;
Ботулинический токсин производился также в Эс-Сальмане в колбах и лабораторных ферментерах;
Two 1,850-litre and seven 1,480-litre fermenters from the Veterinary Research Laboratories were transferred to Al Hakam in November 1988.
В ноябре 1988 года в Эль-Хакам из ветеринарных научно-исследовательских лабораторий было доставлено два ферментера на 1850 литров и семь ферментеров на 1480 литров.
Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot-scale fermenter.
В Салман-Паке началось строительство нового здания, в котором должен был размещаться экспериментальный ферментер.
The items of equipment and fermenters that are alleged to have been moved were in fact not moved in their entirety.
Оборудование и ферментеры, которые, как утверждается, были перевезены в другое место, на самом деле полностью не перевозились.
Large-scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988.
В 1988 году были сделаны попытки приобрести большой ферментер для Аль-Хакама у иностранных поставщиков.
Iraq falsified the information on an end-user certificate for a fermenter purchased for Al Hakam, claiming that it would be installed at another site and under the management and supervision of another organization.
Ирак фальсифицировал информацию в сертификате конечного пользователя по ферментеру, закупленному для Эль-Хакама, заявляя, что ферментер был установлен на другом объекте под управлением и руководством другой организации.
(f) Initial production fermentation studies with anthrax at Al Salman used 7- and 14-litre laboratory-scale fermenters at the end of 1988.
f) в ходе первоначальных работ по изучению ферментации возбудителя сибирской язвы, имевших целью его производство, в Эс-Сальмане в конце 1988 года использовались 7- и 14-литровые лабораторные ферментеры.
Fermentation: damage by fermenting agents, enzymes or bacteria to the extent that the characteristic appearance and/or flavour is substantially affected.
Ферментация: Повреждения, причиняемые возбудителями брожения, энзимами или бактериями в такой степени, что это существенно отражается на характерном внешнем виде и/или вкусе.
16. A three-piece Swedish-made laboratory fermenter;
16. Лабораторный бродильный аппарат шведского производства из трех частей;
Monitoring inspections discovered undeclared dual-use equipment, such as filter presses, biological safety cabinets and a fermenter control unit.
Контрольные инспекции позволили обнаружить необъявленное оборудование двойного назначения, такое, как прессы для фильтров, защитные шкафы и блок управления ферментатором.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test