Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Excitation / separate / series / compound1
2.1.2 Возбуждение независимое/последовательное/смешанное1
With very large doses there may be excitement and convulsions.
При очень больших дозах возможны возбуждение и судороги.
4.1. Relationship of tyre circumference to the resolution of the exciter:
4.1 Соотношение длины окружности шины и разрешающей способности устройства возбуждения:
• It appears that these three people acted together and that they were very excited.
- что эти трое, по всей вероятности, действовали согласованно и что они выглядели весьма возбужденными.
The excitement and hopefulness of 1989 already seem to be part of a distant past.
Сопутствовавшие 1989 году возбуждение и надежды уже выглядят достоянием далекого прошлого.
Relationship of tyre circumference to the resolution of the exciter, including tolerances.
2.3 Соотношение длины окружности шины и разрешающей способности устройства возбуждения, включая допуски.
NQR involves the use of an electro-magnetic pulse to excite nuclei within a substance.
ЯКР сопряжен с использованием электромагнитного импульса для возбуждения ядер в веществе.
Svidrigailov was obviously in an excited state, but only a little;
Свидригайлов был, очевидно, в возбужденном состоянии, но всего только на капельку;
He sensed Kynes' excitement, felt himself caught up in it.
Он чувствовал возбуждение Кинеса и сам был захвачен им.
He walked out, leaving everyone in an extremely excited state.
Он вышел, оставив всех в необыкновенно возбужденном состоянии.
On the way to see Porfiry, Razumikhin was in an especially excited state.
Разумихин дорогою к Порфирию был в особенно возбужденном состоянии.
In a great rush of excitement he dived downward after the streak of gold.
Охваченный возбуждением, он резко спикировал вниз.
they could hear voices coming nearer and nearer: rough, excited voices.
Все ближе слышались голоса — грубые, возбужденные.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test