Перевод для "establishing freedom" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Overall, considerable progress has been made on establishing freedom of movement between the entities since the signing of the Peace Agreement.
В целом после подписания Мирного соглашения был достигнут значительный прогресс в установлении свободы передвижения между образованиями.
As a first step in establishing freedom of movement, special measures shall be taken to open the routes specified in paragraph 3 of this Article.
В качестве первого шага по установлению свободы передвижения принимаются специальные меры по открытию коридоров, установленных в пункте 3 настоящей статьи.
Permanent-status negotiations between the parties should aim at establishing freedom of religion and conscience, as well as free unhindered access to the Holy Places by the faithful of all religions and nationalities.
Переговоры между сторонами о постоянном статусе должны быть направлены на установление свободы вероисповедания и совести, а также свободного и беспрепятственного доступа к святым местам для верующих всех религий и национальностей.
Therefore, the United States maintains the embargo in order to keep pressure on the Castro régime to establish freedom and democracy, because Americans oppose the repression of their Cuban friends by a dictatorial régime - the last one in this hemisphere.
Поэтому Соединенные Штаты Америки сохраняют эмбарго, с тем чтобы продолжать оказывать давление на режим Кастро с целью установления свободы и демократии, поскольку американцы выступают против осуществляемых диктаторским режимом репрессий своих кубинских друзей, последним в этом полушарии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test