Перевод для "essential to being" на русский
- необходимо быть
- важно, чтобы быть
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The proposed replacement of information technology assets takes into account the drawdown plan, with only essential equipment being replaced.
Предлагаемая замена информационно-технических средств предусматривается с учетом плана сокращения численности персонала, при этом будет производиться замена только самой необходимой техники.
The Chair of WP.29 stated that cooperation between the representatives of WP.1 and WP.29 was essential for being well informed about possible inconsistencies and solutions to them.
Председатель WP.29 подчеркнул, что сотрудничество представителей WP.1 и WP.29 крайне необходимо для надлежащего информирования о возможных несоответствиях и решениях по их устранению.
In addition, the three MINUGUA reports made clear not only the essential contribution being made by that Mission to the peace process, but also the fragility of that process and consequently the necessity of the Mission's continuation.
В то же время в трех докладах МГМГ четко указывается, что эта Миссия вносит важный вклад в осуществление мирного процесса, но также и отмечается, что этот процесс не является стабильным и поэтому существует необходимость в продолжении деятельности данной Миссии.
In Australia, the knowledge, skills and values considered essential for being a chartered accountant include: being informed of the latest international, disciplinary and business knowledge; being capable of solving problems in an innovative manner; being knowledgeable on information technology systems; being a team worker; possessing an ethical and professional behaviour.
В Австралии, для того чтобы стать присяжным бухгалтером, необходимо обладать следующими знаниями и навыками и разделять следующие ценности: быть знакомым с последней международной, профессиональной и деловой информацией; уметь находить новаторские пути решения проблем; разбираться в информационных технологиях; уметь работать в коллективе; демонстрировать этические принципы и профессиональное поведение.
Furthermore, we consider it essential that, being a multilateral legal commitment, action on a request for an on-site inspection should be taken collectively.
Кроме того, мы считаем существенно важным, чтобы решение по запросу на инспекцию на месте, будучи многосторонней юридически связывающей акцией, принималось коллективно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test