Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
These structured deposits include embedded derivatives.
Эти структурированные депозиты включают встроенные деривативы.
and a definition of embedded components as a footnote:
и добавить в сноске в конце страницы определение встроенных элементов:
embedded security component identifier (e.g. internal chip/processor part number),
идентификатор встроенного компонента защиты (например, номер встроенной интегральной схемы/процессора),
29. UNICEF also invests in structured deposit financial instruments that include an embedded option (that is, an embedded derivative) along with a fixed-term deposit.
29. В дополнение к срочным вкладам ЮНИСЕФ также размещает средства в структурированных депозитах, которые имеют встроенный опцион (иными словами, встроенный производный инструмент).
Multilateral environmental agreement regimes embedded in host organizations*
Структуры многосторонних природоохранных соглашений, встроенные в принимающие организации*
contained element for online and offline use) countries (interactive graph embedded in a hypertext
(самостоятельный элемент для работы как в (интерактивный график, встроенный в
58. Component and embedded systems: UNU-IIST presented its work on security issues related to embedded and component systems at the WSIS thematic meeting on cyber-security in June (in Geneva).
58. Компонентные и встроенные системы: На тематическом заседании ВСИС по вопросам кибербезопасности в июне в Женеве (УООН-МИП) представил свою работу по вопросам безопасности в связи с разработкой систем на основе встроенных элементов и компонентов.
(a) Addition of multimedia content streaming through embedded YouTube links;
a) добавление функции воспроизведения мультимедийного контента за счет встроенных ссылок на YouTube;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test