Примеры перевода
At the invitation of the Chairperson, Mr. Adams, Ms. Al Qaq, Ms. Cannings, Mr. Chollerton, Mr. Daw, Mr. Dixen, Mr. Duggan, Mr. Fish, Mr. Fraser, Ms. Gabriel, Dame Audrey Glover, Mr. Gunn, Mr. Heaton, Mr. Howard, Ms. Hoyoung, Mr. Kissane, Mr. Last, Mr. McGuckin, Mr. Smith, Mr. Spencer, Mr. Stanley, Ms. Tan, Mr. Thomson, Ms. Upton, Mr. Walsh, Ms. Weston-Davies, Ms. Williams and Ms. Wood (United Kingdom) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя г-н Адамс, г-жа Аль-Как, г-н Каннингс, гн Коллертон, г-н Доу, г-н Диксен, г-н Дугган, г-н Фиш, г-н Фрэйзер, г-н Габриель, гжа Одри Гловер, г-н Ганн, г-н Хитон, г-н Ховард, г-жа Хойонг, г-н Киссан, г-н Ласт, гн Макгукин, г-н Смит, г-н Спенсер, г-н Стенли, г-жа Тэн, г-н Томсон, г-жа Эптон, гн Уэлш, г-жа Уэстон-Дэвис, г-жа Уильямс и г-жа Вуд (Соединенное Королевство) занимают места за столом заседания.
Duggan's injuries indicate that he was attacked by more than one person.
Травмы Даггена говорят о том, что на него напали несколько человек.
When my late colleague, Tom Duggan, took this seat in March, it may have only been by 18 votes, but let me assure you this constituency is more to me than just a swing seat.
Когда мой покойный коллега, Том Даггэн, получил это место в марте, может, он и победил с перевесом в 18 голосов, но позвольте мне вас заверить, что мой округ это не просто уютное местечко.
The initial unrest had been sparked by the fatal shooting by police of a black man, Mark Duggan, in London.
40. Первоначально волнения были вызваны фактом убийства полицией в Лондоне чернокожего мужчины Марка Даггана.
44. Two recent cases have demonstrated how effectively this can work in practice: Regina v Craney and Corbett, and Regina v Ribbans, Duggan and Ridley.
44. Два недавних дела - Регина против Крейни и Корбет и Регина против Риббанс, Дагган и Ридли показали, насколько эффективно это действует на практике.
Mr. Hoggan (United Kingdom) said that the Independent Police Complaints Commission was conducting an independent and robust investigation into the circumstances of the shooting of Mr. Duggan in Tottenham.
79. Г-н Хогган (Соединенное Королевство) говорит, что Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на действия полиции проводит независимое и эффективное расследование обстоятельств убийства г-на Даггана в Тоттенхеме.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test