Примеры перевода
His Excellency Mr. Dore Gold, Chairman of the delegation of Israel
Руководитель делегации Израиля Его Превосходительство г-н Доре Голд
Greater Nouméa (which includes the neighbouring municipalities of Païta, Dumbéa and Mont-Dore) has a population of 163,723.
Население района Большого Нумеа (вместе с соседними районами Паита, Думбеа и Мон-Доре) насчитывает 163 723 жителя.
Mr. T. Dore (United Kingdom) presented results of modelling dispersion and deposition of ammonia over the British Isles.
83. Г-н Т. Дор (Соединенное Королевство) сообщил о результатах моделирования процессов рассеивания и осаждения аммиака на территории Британских островов.
It welcomed the offer of the United Kingdom to take on the lead country responsibilities as well as its nomination of Mr. C. Dore as its new Chair.
Он приветствовал готовность Соединенного Королевства взять на себя полномочия страны-руководителя, а также назначить в качестве нового Председателя г-на К. Дора.
With regard to difficulties in notifying voters, it was pointed out that in Mont-Dore that was not an issue since the municipality had very few slums or isolated tribes.
Что касается трудностей с уведомлением избирателей, то было отмечено, что в Мон-Доре такой проблемы не возникло, поскольку в муниципалитете очень мало районов трущоб или отдельно живущих племен.
We heard such claims from a former representative of Israel, Mr. Dore Gold, and we thought that we would now be listening to a representative of a different kind of Government.
Мы слышали такие заявления от бывшего представителя Израиля гна Доре Голда, и мы полагали, что сейчас мы услышим что-то иное от представителя другого правительства.
5. Mr. C. Dore (United Kingdom), Mr. M. Adams (EEA) and Ms. K. Saarinen (Finland) co-chaired the meeting of the Task Force.
5. Сопредседателями на совещании были г-н К. Дор (Соединенное Королевство), г-н М. Адамс (ЕАОС) и г-жа К. Сааринен (Финляндия).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test