Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Detect and quantify additives
Обнаружить примеси и дать их количественную характеристику
CTBTO can detect, monitor results;
ОДВЗЯИ может обнаружить, отследить результаты;
An implementing organization can detect and verify.
Осуществляющая организация может обнаружить и проверить.
3.3.3.14 Detect Status Change
xxx) 3.3.3.14 Обнаружить изменение статуса
Detect + quantify bromine and chlorine
Обнаружить бром и хлор и дать их количественную характеристику
It was also not possible to detect transformation products.
Кроме того, не удалось обнаружить продукты трансформации.
It can be detected to a high precision whether operations are going on.
Можно с высокой точностью обнаружить, проходят ли там операции.
Dark matter: Matter in galaxies, clusters, and possibly between clusters, that can not be observed directly but can be detected by its gravitational effect.
Вес пропорционален массе, однако не тождествен ей. Виртуальная частица — в квантовой механике частица, которую невозможно обнаружить непосредственно, но чье существование порождает измеримые эффекты.
- Leaks during both steady-state and transient operation should be detected and the point of damage should be rapidly located; and
утечки транспортируемых веществ как в стационарном состоянии, так и при их перемещении должны детектироваться, а места утечек должны быть оперативно локализованы; и
20. COSPAS-SARSAT satellites were primarily designed to detect beacons transmitting at 406.025 MHz.
20. Спутники КОСПАС-САРСАТ разработаны главным образом таким образом, чтобы детектировать маяки, передающие сигналы на частоте 406,025 МГц.
They have, however, the capability to detect signals from the large number of first-generation 121.5 MHz beacons that are still operational worldwide.
В то же время они в состоянии детектировать сигналы, излучаемые значительным числом маяков первого поколения на частоте 121,5 МГц, которые по-прежнему эксплуатируются во всем мире.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test