Перевод для "derived from this" на русский
Примеры перевода
This derives from the following statements:
Данное обстоятельство вытекает из следующих определений:
The definition of torture derived from the Constitution.
Определение пыток вытекает из Конституции.
Their membership of the Maori race derived from their heritage.
Их принадлежность к расе маори вытекает из их наследия.
This goal derives from the overall thrust of the following:
Эта цель вытекает из общей направленности следующего:
4/ This formula is derived from the general formula:
4/ Эта формула вытекает из общей формулы:
Two tasks derived from it for the cultural portfolio, such as:
Для бюджета на развитие культуры из этого вытекали две следующие задачи:
This prohibition derives from the fundamental principle of equality and nondiscrimination.
Этот принцип вытекает из основополагающего принципа равенства и недискриминации.
That interpretation derived from the origin of section 266 (b).
Такая интерпретация вытекает из природы статьи 266 b).
That duty derived from article 4 of the Basic Law.
Эта обязанность вытекает из статьи 4 Основного закона.
Moreover, the status of neutrality is not always derived from a treaty.
С другой стороны, статус нейтралитета не всегда вытекает из какого-либо договора.
derived from milk 0405-90
полученные из молока 0405-90
1. Conceals an object derived from:
1) укрывает предмет, изначально полученный в результате:
0405 90 and oil derived from milk
Масло и прочие жиры и масла, полученные из молока
Labelling and 'non-living' products derived from GMOs
Маркировка и "неживые" продукты, полученные из ГИО
Miscellaneous income comprises income derived from the following:
Прочие поступления состоят из поступлений, полученных из следующих источников:
GMO free Free of products derived from Genetically Modified Organisms
Без ГМО - без продуктов, полученных из генетически модифицированных организмов
Miscellaneous income comprises the income derived from the following sources:
Прочие поступления формируются за счет доходов, полученных из следующих источников:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test