Перевод для "decreased from to" на русский
Примеры перевода
It decreased from 35.7% in 1995 to -1.0% in 2002.
Ее темпы снизились с 35,7% в 1995 году до - 1,0% в 2002 году.
This is a decrease from 2004 when the percentage was 11.8%.
Этот показатель снизился по сравнению с 2004 годом, когда он составлял 11,8 процента.
The share of Headquarters decreased from 14 to 12 per cent.
Доля штаб-квартиры снизилась с 14 до 12%.
For eutrophication, it will decrease from 51% to 42% in 2020.
В случае эвтрофикации данный показатель снизится с 51% до 42% в 2020 году.
Therefore, unemployment had been decreased from 10.25 million in 2004 to 8.96 million in 2009, while the open-unemployment percentage had decreased from 9.86 per cent to 7.87 per cent.
Тем самым безработица снизилась с 10,25 млн. человек в 2004 году до 8,96 млн. человек в 2009 году, а доля официально зарегистрированных безработных снизилась с 9,86% до 7,87%.
The percentage decreased from 26 % in 2012 to 20 % in 2013.
Эта доля снизилась с 26 процентов в 2012 году до 20 процентов в 2013 году.
Unemployment rates had decreased from 11 per cent to 9.8 per cent.
Уровень безработицы снизился с 11 до 9,8 процента.
In the Professional category it decreased from 38 per cent to 35 per cent.
По категории специалистов этот показатель снизился с 38 процентов до 35 процентов.
The unemployment rate decreased from 5.4 per cent to 5.1 per cent in the same period.
В тот же период уровень безработицы снизился с 5,4% до 5,1%.
The rate decreased from $400 to $350 per armoured vehicle.
Ставки страхования снизились с 400 долл. США до 350 долл. США за один бронетранс-портер.
The number of staff members detained by the Palestinian authorities decreased from eighteen to five.
Число сотрудников, задержанных палестинскими властями, уменьшилось с 18 до 5 человек.
The total number of recommendations decreased from 1,052 in 2007 to 631 in 2009.
Общее число рекомендаций уменьшилось с 1052 в 2007 году до 631 в 2009 году.
But the average number of persons in those families has decreased from 3.5 to 3.4.
Вместе с тем, среднее число лиц, составляющих такие семьи, уменьшилось с 3,5 до 3,4 человек.
The average in the northern hemisphere has decreased from a maximum of 0.04 mSv in 1986.
Среднее значение в северном полушарии уменьшилось с максимума 0,04 мЗв в 1986 году.
In 2008, HIV prevalence was 17.8%, a decrease from 22% in 2002.
В 2008 году распространенность ВИЧ составила 17,8 процента, то есть уменьшилась по сравнению с 22 процентами в 2002 году.
The number of staff members arrested and/or detained by the Israeli authorities decreased from 64 to 34.
Число арестованных и/или задержанных израильскими властями сотрудников уменьшилось с 64 до 34.
The number of staff members arrested and/or detained by the Palestinian authorities decreased from eight to six.
Число сотрудников, арестованных и/или задержанных палестинскими властями, уменьшилось с восьми до шести.
Construction sector jobs decreased from 3,950 in 2000 to 2,810 in 2001.25
Количество рабочих мест в секторе строительства уменьшилось с 3950 в 2000 году до 2810 в 2001 году25.
During this period the number of children per 100 families decreased from 163 to 160.
Число детей, приходящихся на каждые 100 семей, уменьшилось за это время со 163 до 160.
The total of long-standing violations committed by Frente Polisario had decreased from four to three.
Число нарушений, с давних пор числящихся за Фронтом ПОЛИСАРИО, уменьшилось с четырех до трех.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test