declared was and that - Перевод на Русский

Перевод для "declared was and that" на русский

Declared was and that

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

объявлено было и что
объявлен был и что

объявлено было и что

The session was then declared opened.

Затем было объявлено об открытии работы сессии.

A state of emergency was declared in 1981.

Чрезвычайное положение было объявлено в 1981 году.

The Meeting of the Parties was declared to be duly constituted.

Совещание Сторон было объявлено учрежденным надлежащим образом.

A state of emergency was declared in over half the country.

Более чем на половине территории страны было объявлено чрезвычайное положение.

The Eighteenth Meeting of the States Parties was declared closed.

Восемнадцатое Совещание государств-участников было объявлено закрытым.

The Seventeenth Meeting of the States Parties was declared closed.

Семнадцатое Совещание государств-участников было объявлено закрытым.

The First Meeting of the States Parties was declared closed.

Первое Совещание государств-участников было объявлено закрытым.

The second meeting of the States Parties was declared closed.

Второе совещание государств-участников было объявлено закрытым.

A state of emergency was declared in response to political unrest.

В ответ на политические волнения было объявлено чрезвычайное положение.

The Twentieth Meeting of the States Parties was declared closed.

Двадцатое Совещание государств-участников было объявлено закрытым.

By a resolution of the House of Commons, for example, it was declared, that when the fourteen hundred thousand pounds lent to the company by government should be paid, and their bond-debts be reduced to fifteen hundred thousand pounds, they might then, and not till then, divide eight per cent upon their capital;

Например, постановлением Палаты общин было объявлено, что акционеры могут получать 8 % дивиденда на капитал не ранее того, как будет уплачен долг правительству в 1400 тыс.

объявлен был и что

UNDCP's charges were declared as "awaiting certification".

Счета к ЮНДКП были объявлены "ожидающими утверждения".

By the 37th of Henry VIII all interest above ten per cent was declared unlawful.

Законом в 37-й год правления Генриха VIII процент, превышающий десять со ста, был объявлен незаконным.