Примеры перевода
Isn't he cute?
Он симпатичный, правда?
They're cute twins.
Они симпатичные близняшки.
Hey, cute jacket.
Привет, симпатичный жакет.
Cute idiot dad.
Симпатичный папочка идиот.
He's cute, young.
Он симпатичный, молодой.
- Johnny's pretty cute.
- Джонни очень симпатичный.
- Cute hiking boots?
- Симпатичные походные ботинки?
Cute kid though.
Симпатичный ребёнок, кстати.
She's cute. Hi.
она симпатичная. привет.
Wasn't I cute?
Зато какой симпатичный.
And it didn’t help any when a girl would say, “Oh, he’s cute!”
И если одна из девушек говорила: «О, какой симпатичный!», — мне это нисколько не помогало.
Cute, Artie. Very cute.
Мило, Арти, очень мило.
- They're cute. They're really cute.
- Они милые, очень милые.
- Baby, it's cute, it's cute.
- Малышка, это мило, мило.
Oh, that is cute. "cute"?
О, это мило. "Мило"?
"That's real cute Bill, that's real cute.
Мило, Билл, очень мило.
"that's so cute." ( Gasps ) Wasn't that cute?
"это так мило" Правда ведь мило?
That's cute.
Как мило. Подожди.
He's cute.
Он такой милый.
She's cute.
Она такая милая.
We're cute.
Мы просто милые.
She’s a cute girl.”
Очень милая девочка».
Harry was reminded unpleasantly of Umbridge’s office. “Cute, isn’t it?” said Cho happily.
Это неприятно напомнило ему кабинет Амбридж. — Правда, мило? — сказала радостная Чжоу.