Перевод для "cultivation of" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The cultivation of crops for use as biofuel should not replace the current cultivation of food crops.
Выращивание культур, используемых как биотопливо, не должно заменять выращивание продовольственных куль-тур.
One of the basic steps taken by the Islamic State of Afghanistan is replacement of poppy cultivation with the cultivation of useful plants.
Один из важных шагов, предпринятых Исламским Государством Афганистан, - замена выращивания мака на выращивание полезных растений.
Traditional field cultivation and modern methods of cannabis cultivation
Традиционное выращивание в поле и современные методы культивирования каннабиса
Who grow any of the following crops as an owner cultivator, tenant cultivator or lease cultivator:
которые в качестве собственников, арендаторов или арендодателей занимаются выращиванием следующих культур:
A. Traditional field cultivation and modern methods of cannabis cultivation
A. Традиционное выращивание в поле и современные методы культивирования каннабиса
That is to say that I encourage the cultivation of coca.
То есть подразумевается, что я поощряю выращивание коки.
:: Preventing the cultivation and production of narcotics
- предотвращение выращивания наркотических культур и производства наркотиков;
Combat illicit cultivation of narcotic plants
:: Борьба с незаконным выращиванием наркосодержащих растений
Did you know your brother was involved with illegal cultivation of a controlled substance?
А вам известно, что ваш брат был связан с незаконным выращиванием запрещённых культур?
- Because the United States Congress will not allow any United States aid and development funds to be directed towards the cultivation of a crop that will end up on the world market in competition with US farmers.
- Потому что Конгресс США не допустит, чтобы любой американский фонд по развитию инвестировал деньги в выращивание той продукции, которая будет конкурировать с американскими фермерами на мировом рынке.
A great part of the cultivated lands must be employed in rearing and fattening cattle, of which the price, therefore, must be sufficient to pay, not only the labour necessary for tending them, but the rent which the landlord and the profit which the farmer could have drawn from such land employed in tillage.
Приходится значительную часть возделанной земли обращать на выращивание и откармливание скота, цена которого поэтому должна быть достаточна не только для оплаты труда по уходу за ним, но и для оплаты ренты и прибыли, которые землевладелец и фермер могли бы получить, если бы эта земля была занята под пашню.
The bulk of that cultivation was accounted for by Afghanistan, where such cultivation remained stable.
Наибольшая площадь культивирования была зарегистрирована в Афганистане, где масштабы такого культивирования остались на прежнем уровне.
The decrease in cultivation is mainly attributed to lower levels of cannabis cultivation in Uruzgan province.
Сокращение объема культивирования объясняется главным образом сворачиванием культивирования каннабиса в провинции Урузган.
The creation of a unit to monitor poppy cultivation will support the government in the monitoring of poppy cultivation and eradication.
Поддержка правительства в области мониторинга культивирования и искоренения мака будет обеспечена благодаря созданию подразделения по мониторингу такого культивирования.
The country in which the substance was cultivated or manufactured. Cultivation
которого (т.е. производство, культивирование, продажа или приобретение) является незаконным
Control and cultivation of and trafficking in cannabis
Борьба с культивированием и оборотом каннабиса
Well, molasses is used in the cultivation of cannabis, right?
Ну, мелассу используют при культивировании каннабиса, верно?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test