Перевод для "constituent assembly" на русский
Constituent assembly
прил.
Примеры перевода
Member of the Bureau of the National Constituent Assembly
Член Бюро Национального учредительного собрания
Completion of draft report to the Constituent Assembly.
Завершение проекта доклада Учредительному собранию.
President of the National Constituent Assembly, Tunisia
Председатель Национального учредительного собрания, Тунис
Election of the Constituent Assembly: candidates and results
Выборы в Учредительное собрание: кандидаты и результаты
(a) Effective functioning of the Government and the Constituent Assembly
а) Эффективное функционирование правительства и Учредительного собрания
19 May 1997 Announcement of a Constituent Assembly.
19.05.1997 Объявление о созыве учредительного собрания
It will be responsible to the constituent assembly/interim parliament;
Оно будет подотчетно учредительному собранию/временному парламенту;
Member of the Constituent Assembly (2001-2002).
* Член Учредительного собрания (2001 - 2002 годы).
Number of women elected to the Constituent Assembly by party, 2001
Число женщин, избранных в Учредительное собрание,
The Office also observed proceedings of the Constituent Assembly.
Помимо этого, Отдел наблюдал за работой Учредительного собрания.
New York has yet to receive new instructions from its constituent assembly.
Нью-Йорк должен получить новые инструкции от учредительного собрания.
In the next hour, our constituent assembly will vote on the issue, but as we've already received pledges of loyalty from most of my husband's coalition,
Через час наше учредительное собрание проголосует по этому вопросу, но мы уже добились уверений в преданности от большинства союзников моего мужа.
Nobody has really thought of introducing any serious reforms. Every effort has been made to put them off "until the Constituent Assembly meets", and to steadily put off its convocation until after the war!
Ни о каких серьезных реформах, в сущности, не думали, стараясь оттягивать их «до Учредительного собрания» — а Учредительное собрание оттягивать помаленьку до конца войны!
But there has been no delay, no waiting for the Constituent Assembly, in the matter of dividing the spoils of getting the lucrative jobs of ministers, deputy ministers, governors-general, etc., etc.!
С дележом же добычи, с занятием местечек министров, товарищей министра, генерал-губернаторов и прочее и прочее не медлили и никакого Учредительного собрания не ждали!
A. Activities of the Constituent Assembly
А. Деятельность Учредительной ассамблеи
(c) A report of the constituent assembly;
c) протокол учредительного собрания;
(a) Effective functioning of the Government and the Constituent Assembly
а) Эффективное функционирование правительства и Учредительного собрания
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test