combat tank - Перевод на Русский

Перевод для "combat tank" на русский

Combat tank

боевой танк

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

боевой танк

:: 61 combat tanks, period June-July 2007 -- 60 tanks destroyed -- scrapped into pieces and one given to a museum as an exhibit

:: 61 боевой танк, июнь-июль 2007 года; 60 танков уничтожены (превращены в лом), а один передан в музей в качестве экспоната;

Under the Conventional Forces in Europe (CFE) Treaty, Belarus eliminated more than 1,700 combat tanks, 1,300 armoured combat vehicles and 130 combat aircraft, representing approximately 10 per cent of the weapons and military equipment eliminated by all 30 States parties to the Treaty.

По Договору об обычных вооруженных силах в Европе, Беларусь ликвидировала более 1700 боевых танков, 1300 боевых бронированных машин и 130 боевых самолетов, что составляет порядка 10 процентов вооружений и военной техники, ликвидированных всеми 30 государствами − участниками Договора.

Alarmed by these authorities' use of heavy military equipment, including artillery and combat tanks, against towns and other population centres and their resorting to mass murder, arbitrary detentions, forced disappearances, torture and ill-treatment of detained persons, in particular children,

будучи встревожена использованием этими властями тяжелой военной техники, включая артиллерию и боевые танки, против городов и других населенных пунктов, а также в связи с тем, что они прибегают к массовым убийствам, произвольным задержаниям, насильственным исчезновениям, пыткам и жестокому обращению с содержащимися под стражей лицами, в частности детьми,

The essence of the Agreement is the significant downscale of armaments (including: combat tanks, artillery of 75mm calibre and above, combat aircrafts, attack helicopters and armoured combat vehicles) below agreed limits starting from 1 November 1997 as well as the cooperation among armed forces and ministries of defence of parties to the Agreement.

Его цель заключается в существенном сокращении арсеналов (в том числе боевых танков, артиллерийских систем калибра 75 мм и более, боевых самолетов, боевых вертолетов и боевых бронированных машин) после 1 ноября 1997 года до уровня, не превышающего согласованные пределы, а также в налаживании сотрудничества между вооруженными силами и министерствами обороны государств, являющихся сторонами этого Соглашения.

Since 2007, Montenegro has been a full member of the Agreement on Subregional Arms Control, under which the stockpiling and use of the following conventional arms are restricted: combat tanks, artillery with angled trajectory above 75 mm, armoured cars, combat helicopters and combat aircrafts, all according to the article IV of General Peace Agreement in Bosnia and Herzegovina.

С 2007 года Черногория является полноправным участником Соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями, в соответствии с которым вводятся ограничения в отношении запасов и применения обычных вооружений следующих видов: боевых танков, артиллерийских орудий калибра свыше 75 мм для стрельбы по крутой траектории, бронированных автомобилей, боевых вертолетов и боевых самолетов, -- что предусмотрено статьей IV Общего соглашения о мире в Боснии и Герцеговине.