Примеры перевода
Hugo A. Cohen, PAHO/WHO Sub-regional Mental Health Adviser for South America;
Уго А. Коэн, субрегиональный советник по вопросам психического здоровья для стран Южной Америки, ПАОЗ/ВОЗ
Mr. Philip Cohen, Chairman, Philip Cohen Consultant, Skelleftea, Sweden
г-н Филип Коэн, Председатель "Филип Коэн консалтант", Скеллефтеа (Швеция)
41. Cohen-Jonathan proposes an even more extensive list.
41. Профессор Коэн-Жонатан предлагает более расширенный перечень прав.
Mr. Gérard Cohen-Jonathan, Professor, University of Paris II-Assas
- Профессор Жерар КОЭН-ДЖОНАТАН, профессор Университета Париж-2
Probably takes Cohen a few weeks to rule.
У Коэна, вероятно, уйдёт несколько недель на составление предписания.
Canada: British Columbia Supreme Court (Cohen J.)
Канада: Верховный суд Британской Колумбии (Cohen J.)
Commentary by G. Cohen-Jonathan, Annuaire français de droit international, 1989, pp. 429-432.
Commentaire G. Cohen-Jonathan, Annuaire français de droit international, 1989, pp. 429-432.
In another credit programme, women were involved in only 14 of 43 activities reported (Sebstadt and Cohen, 2000).
В рамках другой кредитной программы женщины участвовали только в 14 из 43 заявленных видах деятельности (Sebstadt and Cohen, 2000).
United States of Joan Dudik-Gayoso, Stephen Schlaikjer, Harlan Cohen, America: Gerald Eichinger, Ethel Rollins-Cross
Соединенные Штаты Америки: Joan Dudik-Gayoso, Stephen Schlaikjer, Harlan Cohen, Gerald Eichinger, Ethel Rollins-Cross
"Les potentialités de la Convention pour l'élimination de la discrimination raciale", in Mélanges G. Cohen-Jonathan, pp. 1385-1397 (Brussels, Bruylant, 2004)
"Les potentialités de la Convention pour l'élimination de la discrimination raciale", dans Mélanges G. Cohen-Jonathan, Bruxelles, Bruylant, 2004, p. 1385 à 1397
In order to widen the concept, carrying capacity is sometimes defined as the number of people that can be supported for the foreseeable future without degrading the physical, ecological, cultural and social environment (Cohen, 1995).
С целью расширить рамки этой концепции максимальная численность населения иногда определяется как число людей, жизнедеятельность которых в обозримом будущем может поддерживаться без причинения ущерба физической, природной, культурной и социальной среде (Cohen, 1995).
"Guarding the Guards in the war against terrorism", in Amicahi Cohen and Christopher Ford (eds.), Rethinking the Law of Armed Conflict in the Age of Terrorism (2012) 99
"Guarding the Guards in the war against terrorism" (Охрана для охранников в войне против терроризма), в сборнике Amicahi Cohen and Christopher Ford (eds.), Rethinking the Law of Armed Conflict in the Age of Terrorism (2012) 99.
La peine de mort au regard du Pacte International sur les droits civils et politiques (The death penalty from the viewpoint of the International Covenant on Civil and Political Rights), Mélanges Cohen-Jonathan
- La peine de mort au regard du Pacte International sur les droits civils et politiques ("Смертная казнь с точки зрения Международного пакта о гражданских и политических правах"), Mélanges Cohen-Jonathan.
National Research Council (2003), Panel on Urban Population Dynamics, M. R. Montgomery, R. Stren, B. Cohen, and H. E. Reed, eds., Committee on Population, Division of Behavioral and Social Sciences and Education. Washington, D.C.: The National Academies Press.
Panel on Urban Population Dynamics, National Research Council (2003), M.R. Montgomery, R. Stren, B. Cohen, and H.E. Reed, eds., Committee on Population, Division of Behavioral and Social Sciences and Education, Washington, DC: The National Academies Press.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test