code is is - Перевод на Русский

Перевод для "code is is" на русский

Code is is

код является

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

код является

код является

Mandatory if measure code is "BAR"

11. Обязательно, если измерительным кодом является "BAR".

(k) Mandatory if measure code is "BAR";

k) Обязательно, если измерительным кодом является "BAR";

Coding dictionaries are the heart of any coding process, regardless of the pattern it is conducted by.

42. Словари кодов являются основополагающим элементом любого процесса кодирования, независимо от используемой схемы.

By analysing those cases where the code from Automatic Coding is incorrect, we will identify systematic errors.

Анализ всех случаев, когда автоматически присвоенный код является неправильным, позволит нам определить систематические погрешности.

25. The most accessible example of open source code is the World Wide Web.

25. Наиболее наглядным примером открытого исходного кода является "всемирная паутина" (World Wide Web).

The source of these codes is UN/ECE Recommendation No. 21 (Codes for types of cargo, packages and packaging materials) and as such, the code elements are maintained independently of Recommendation 20.

Источником этих кодов является Рекомендация № 21 ЕЭК ООН (Коды для видов груза, упаковки и материала упаковки), и сопровождение этих элементов кодов осуществляется независимо от Рекомендации 20.

XXX For the purpose of verifying the chemical compatibility with plastics packagings, the classification code of this substance is considered to be CO1; for all other purposes, the classification code is C1.

"ХХХ Для цели проверки химической совместимости с пластмассовой тарой классификационным кодом этого вещества считается СО1; для всех других целей классификационным кодом является С1".

Proprietary, non-free software is distributed only in binary files; the source code is a closely guarded secret and considered valuable intellectual property.

Патентованное, т.е. не свободно доступное, программное обеспечение распространяется только в виде двоичных файлов, а исходный код является хорошо охраняемой тайной и считается ценной интеллектуальной собственностью.

However, in order to avoid expensive compatibility issues arising during the implementation of the ITL, it is important that the development of the shared programme code be coordinated with the development of individually developed elements of code.

Однако, для того чтобы избежать требующих больших затрат проблем в области сопоставимости при вводе в действие НРЖО, очень важно, чтобы разработка программных кодов, являющихся предметом обмена, координировалась с разработкой тех элементов кода, которые разрабатываются на индивидуальной основе.

(a) The provision prohibiting a pump-room below deck for substances with toxic properties (T in the classification code) is justifiable and reasonable from the point of view of safety.

a) положение о недопущении подпалубного насосного отделения в случае веществ с токсичными свойствами (буква Т в классификационном коде) является оправданным и разумным с точки зрения безопасности.