Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
- Co-opted Member, Board of Engineers, 1982-1986
- кооптированный член Совета инженеров, 1982-1986 годы;
Co-opted member and arbitrator, Court of Arbitration for Sport (1995-present).
Кооптированный член, арбитр Спортивного арбитражного трибунала, с 1995 года.
Some have co-opted, or been co-opted by Government officials for personal or political gain, while others appear to have connections to Al-Shabaab.
Некоторые из них кооптировались в состав правительственных органов ради личной или политической выгоды или были кооптированы в них при помощи со стороны правительственных должностных лиц, также преследующих свои интересы, а ряд других, по всей видимости, имеют связи с «Аш-Шабааб».
However, the Electoral Commission had to co-opt women to sit on commune councils.
В советы коммун, с другой стороны, женщин пришлось кооптировать через посредство ННИК.
The boards consist of elected parent and staff members as well as co-opted members.
Советы состоят из выбранных родителей и из школьного персонала, а также из кооптированных членов.
The Conference has co-opted member States of Egypt, Zimbabwe, Namibia and Ethiopia.
Конференция кооптировала следующие государства-члены: Египет, Зимбабве, Намибию и Эфиопию.
Co-opted members from relevant UNAMID components who shall have no voting rights. REPORTS
iv. кооптированные члены от соответствующих компонентов ЮНАМИД без права голоса.
:: The commitment not to co-opt or favour any political party, or create any party or organization
:: решение не кооптироваться и не поддерживать никакую политическую партию и не создавать никакой партии или организации;
Ms. K. Wallman was co-opted to replace Mr. M. Sheikh in November 2010.
Г-жа К. Уоллман была кооптирована вместо г-на Шейха в ноябре 2010 года.
In a nutshell, TEC was a dummy institution and a typical colonialist trick to co-opt the natives.
Если говорить кратко, то ПИС является марионеточным институтом и типичной колониалистской уловкой, имеющей своей целью кооптировать коренных жителей.
The globalists have co-opted the environmental movement.
Глобалисты кооптировали экологическое движение.
No word on how our signal was co-opted, but it seems the transmission you just saw was live from inside the Grayson house ... shocking footage shows Conrad Grayson confessing to a host of illegal activities, including terrorism, conspiracy,
Ни слова о том, как наш сигнал был кооптирован, но, похоже эта трансляция был в живую из дома Грейсонов... шокирующие кадры, показывают Конрада Грейсона признающегося во многих незаконных действиях, в том числе терроризм, заговор,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test