Перевод для "clear cut" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In parallel, Jordan's stance is clear-cut and decisive.
Иордания занимает ясную и решительную позицию по этому вопросу.
In some instances, the assessment of reservations was clear-cut.
В одних случаях оценка оговорок носит ясный и четкий характер.
The political and legal meanings of the resolution are integrated and clear-cut.
Политические и юридические аспекты этой резолюции взаимосвязаны и предельно ясны.
A clear-cut reply on such a fundamental legal issue was essential.
Ясный ответ на данный фундаментальный правовой вопрос имеет существенное значение.
MONUC must be given missions that are clear-cut, as in Ituri previously.
Необходимо поставить перед МООНДРК ясные задачи, как это было сделано в Итури.
In the modern world, however, self-determination was not a clear-cut issue.
62. Однако в современном мире вопрос самоопределения не является ясным вопросом.
Signs by the international community in this regard should be even more clear-cut and given repeatedly.
Позиция международного сообщества должна вновь быть ясной и подтвержденной на этот счет.
It is very important that from the very outset the proposed group be given a clear-cut mandate.
При этом важно, чтобы предлагаемая группа с самого начала имела четкий и ясный мандат.
Those countries must give a very clear cut indication of their intentions with regard to the Treaty.
Эти страны должны четко и ясно заявить о своих намерениях в отношении этого Договора.
Clear-cut and precise, even if slightly intimidating to the poor and to the average citizen (Yes/No/Don't know)
v. ясной и четкой, даже если и несколько пугающей для малоимущих лиц и рядовых граждан (да/нет/не знаю)?
Everything clear-cut.
Все четко и ясно.
CLEAR CUT AND PLAUSIBLE.
Четкий и ясный.
- Seems pretty clear cut.
- Кажется все предельно ясно.
Everything is clear-cut now.
Теперь все ясно.
Well, it's pretty clear-cut, Marty.
Да ладно, здесь и так все яснее ясного, Марти.
It's not that clear cut.
Все не так уж ясно.
The issues are simple and clear cut.
Проблема проста и ясна.
It wasn't so clear-cut then.
Тогда это не было так ясно.
Well, all seems fairly clear cut.
Спасибо, шеф. Что ж, похоже, всё ясно как день.
With me, it's quite clear cut, she's dead.
В моем случае все ясно. Она умерла.
The sun was now shining warm and bright, and the towers and tall houses cast long clear-cut shadows westward.
Тепло и ясно сияло солнце; башни и высокие дома отбрасывали на запад длинные четкие тени.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test