chlor- - Перевод на Русский

Chlor-alkali production

Хлор-щелочное производство

Shanghai Chlor Alkali

Шанхай Хлор-Алкали

H. Chlor-alkali industry

H. Производство хлора-щелочи

2,4-bis-(Thylamino)-6-chlor-1,3,5-triazin; 2-Chlor-4,6-bis(Ethylamino)-1-triazin;

2,4-бис-(тиламино)-6-хлор-1,3,5-триазин; 2- хлор -4,6-бис(этиламино)-1-триазин;

CTC Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production

Восстановление хлора в остаточных газах при производстве хлор- щелочи

Chlorine recovery by tail gas absorption in chlor-alkali production

Восстановление хлора путем абсорбции остаточного газа при производстве хлор-щелочи

Elimination of NCl3 in chlor-alkali production

Удаление NCl3 при производстве хлор-щелочи

Chlor-alkali production with mercury technology

Хлор-щелочное производство с использованием ртутной технологии

Chlor-alkali plants (mercury cell process) 2/

Производство хлора и щелочи (ртутный метод)2/

(c) Chlorine and caustic soda (chlor-alkali) manufacturing

c) Производство хлора и каустической соды (хлорщелочи)

Residual mercury from the chlor-alkali industry

Остаточная ртуть в хлорно-щелочной промышленности

Enhanced recovery of mercury from chlor-alkali waste

Более широкое извлечение ртути из отходов хлорно-щелочного производства

the average 760 tonnes of mercury recovered from chlor-alkali facilities in the EU, some of which is presently reused by the chlor-alkali industry and the remainder put on the open market, after March 2011 will no longer be available to any users outside the EU chlor-alkali industry;

в среднем 760 тонн ртути, извлекаемой в хлорно-щелочной промышленности ЕС, одна часть которой в настоящее время вновь утилизируется хлорно-щелочной промышленностью, а другая часть поступает на рынок, после марта 2011 года уже нельзя будет использовать ни для каких других видов применения, кроме хлорно-щелочной промышленности ЕС;

Mercury from chlor-alkali cells (after decommissioning)b)

Извлечение ртути из хлорно-щелочных элементов (после вывода из эксплуатации)b)

Mercury from the EU chlor-alkali industry unavailable from 2011*

Ртуть от хлорно-щелочной промышленности ЕС, изымаемая с 2011 года*

Existing chlor-alkali plants (annex V, para. 19);

i) существующих хлорно-щелочных установок (пункт 19 приложения V);

SUMMARY OF EMISSION LIMIT VALUES AND CONTROL FOR THE CHLOR-ALKALI INDUSTRY

СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЕЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ ВЫБРОСОВ И МЕРАХ ПО ОГРАНИЧЕНИЮ ВЫБРОСОВ ДЛЯ ХЛОРНО-ЩЕЛОЧНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

The key sources at present are mined mercury and mercury recovered from the chlor-alkali industry.

Главными источниками являются первичная добыча и извлечение ртути из хлорно-щелочных установок.

Installations for chlor-alkali production by electrolysis using the mercury cell process.

Установки для хлорно-щелочного производства путем электролиза с применением процессов на основе использования ртутных элементов.