chap is - Перевод на Русский

Перевод для "chap is" на русский

Chap is

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

глава

глава

A/66/44, chap. VI, A/67/44, chap. VI and A/68/44, chap. VI

А/66/44, глава VI, А/67/44, глава VI, и А/68/44, глава VI

Specifically, the Code deals with the following crimes: rape (chap. 241), statutory rape (chap. 242), traffic in women (chap. 246), pimping (chap. 204) and criminal abortion (chap. 227).

Говоря конкретно, в кодексе упоминаются следующие преступления: изнасилование (глава 241), изнасилование по статутному праву (глава 242), торговля женщинами (глава 246), сутенерство (глава 204) и незаконный аборт (глава 227).

(b) The law on Judicial Power (chap. 1, "The power of courts"; chap. 2, "The principles and guarantees of court independence"; chap. 3, "The main principles of investigating cases"; chap. 4, "District (city) court"; chap. 5 "Regional court"; chap. 6 "Supreme court");

b) Закон о судоустройстве (глава 1 "Компетенция судов", глава 2 "Принципы и гарантии независимости судов", глава 3 "Основные правила, регулирующие порядок рассмотрения дел", глава 4 "Районный (городской) суд", глава 5 "Региональный суд", глава 6 "Верховный суд");

A/66/44, chap. VI and A/67/44, chap. VI

А/66/44, глава VI, и А/67/44, глава VI

[See chap. II, sect. A, resolution 1996/50, and chap. IX.]

[См. главу II, раздел А, резолюция 1996/50, и главу IX.]

[See chap. II, sect. A, resolution 2004/2, and chap. IV.]

[См. главу II, раздел А, резолюция 2004/2 и главу IV.]