change between - Перевод на Русский

Перевод для "change between" на русский

Change between

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

изменить между

изменить между

The Committee understands that this figure will change between now and the closing of the accounts.

Комитет понимает, что эта цифра вполне может измениться за период с настоящего времени до закрытия счетов.

When the price regimes are those occurring in two different time periods, one of which is chosen as the base period, a CoL index can be interpreted as measuring the amount by which expenditures must change between the two periods in order to enable the consumer to stay on the base period indifference curve.

Если ценовые режимы относятся к двум различным периодам времени, один из которых определен в качестве базисного, индекс стоимости жизни может интерпретироваться как измеряющий сумму, на которую расходы должны измениться между двумя периодами времени для того, чтобы потребитель остался на кривой безразличия базисного периода.

Column (2) indicates, therefore, the proposed changes between the authorized and the revised levels of staff as at 1 June 1994, columns (4) to (7) the proposed reductions in the number of civilian and military personnel during the period from July to November and column (10) shows the proposed staffing of the Observer Mission as at 30 November 1994.

Соответственно, в колонке 2 показано, на сколько человек предлагается изменить утвержденную численность персонала по сравнению с пересмотренной численностью по состоянию на 1 июня 1994 года, в колонках 4-7 указывается, на сколько человек предлагается сократить численность гражданского и военного персонала в период с июля по ноябрь, а в колонке 10 показана предлагаемая численность персонала Миссии наблюдателей на 30 ноября 1994 года.

Avery, nothing's changed between us.

Эйвери, ничего не изменилось между нами.

Things have merely changed between us.

Просто кое-что изменилось между нами.

Something has changed between Damon and me.

Что-то изменилось между мной и Деймоном.

Nothing will change between us, will it?

Ничего не изменится между нами, ведь так?

The way things changed between you two.

То, как все изменилось между вами двумя...

Nothing will ever change between us, Norman.

Ничто никогда не изменится между нами, Норман.

Things have changed between the two of you and between us.

Все изменилось между вами и между нами.

Well, you made a lot of changes Between ninth and tenth grade,

Ты сильно изменилась между девятым и десятым классом.

I remember it changed between the first and second time he audited.

Помнится оно изменилось между первым и вторым прослушиваниями.

You don't happen to know what changed between them, do you?

Ты, случайно, не знаешь, что изменилось между ними, нет?