catalonia - Перевод на Русский

Перевод для "catalonia" на русский

Catalonia

сущ.

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

сущ.

Government of Spain (Catalonia)

Правительство Испании (Каталония)

National Women’s Council of Catalonia

Национальный совет женщин Каталонии

- Drawing up the new Statute for Catalonia.

- Подготовка нового устава для Каталонии.

15. Act relating to Linguistic Policy in Catalonia

15. Закон о языковой политике в Каталонии.

*Includes contribution from the Autonomous Community of Catalonia.

*Включает взнос от Автономного сообщества Каталонии.

The organization belongs to the National Council of Women of Catalonia.

Организация входит в Национальный совет женщин Каталонии.

Seminar: "At stake in the Mediterranean, new opportunities for Catalonia"

Семинар на тему "Вызовы для Средиземноморья, новые возможности для Каталонии"

1. Catalan is the official language of Catalonia, as is Spanish (Castilian).

1. Официальными языками в Каталонии являются каталанский и испанский.

The National Women's Council of Catalonia considers it necessary, inter alia, to:

Национальный совет женщин Каталонии считает необходимым, в частности:

- Presentation of five women as candidates for the 15th International Catalonia Award.

- Преставление пяти женщин в качестве кандидатов для 15й международной премии Каталонии.

Andalusia, or Catalonia.

Андалусия. Или Каталония.

Why Spain? Homage to Catalonia.

- Засвидетельствовать своё почтение Каталонии.

It's Cava from Catalonia.

Это вино Кава из Каталонии.

I was there in Catalonia.

Однажды я был в Каталонии.

Don Facundo came here from Catalonia.

Дон Факундо приехал сюда из Каталонии.

The situation has lasted 300 years between Catalonia and Spain.

Это тянется уже 300 лет между Каталонией и Испанией.

We are in Catalonia and the Catalan is the official language.

Мы находимся в Каталонии, и каталанский язык здесь официальный

And for God's sake! Forget about the problem with Catalonia and the Basque problem! Enough!

Можно будет забыть о проблемах с Каталонией и Страной Басков!

I speak Catalan because I am Catalan and because I live in Catalonia.

Я говорю по-каталански, потому что я каталонец и живу в Каталонии