Перевод для "canarias" на русский
Примеры перевода
Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui
Канарская ассоциация дружбы с сахарским народом
46. At the invitation of the Chairman. Mr. Machin (University Las Palmas de Gran Canaria) took a place at the petitioners' table.
46. По приглашению Председателя г-н Мачин (Университет Лас-Пальмаса, Канарские острова) занимает место за столом петиционеров.
66. At the invitation of the Chairman, Ms. Travieso Darias (Asociación pro Derechos Humanos de Canarias) took a place at the petitioners' table.
66. По приглашению Председателя г-жа Травьесо Дариас (Ассоциация Канарских островов за права человека) занимает место за столом петиционеров.
Sara Mesa Flores, Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui (A/C.4/65/7/Add.46)
Сара Меса Флорес, Канарская ассоциация дружбы с сахарским народом (A/C.4/65/7/Add.46)
Rafael Esparza Machín, Professor, Universidad de las Palmas de Gran Canaria (A/C.4/65/7/Add.71)
Рафаэль Эспарса Мачин, профессор, Университет Лас-Пальмаса, Канарские острова (A/C.4/65/7/Add.71)
Information had been received that despite regional autonomy being granted to regions in Spain such as Catalonia, such autonomy had not been granted to Melilla or Canaria.
Была получена информация о том, что, несмотря на предоставление региональной автономии таким регионам в Испании, как Каталония, подобная автономия не была предоставлена Мелилье или Канарским островам.
Mr. José Regidor García, Rector, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, and Member of the Board of Trustees, University Consortium of Small Island States
Г-н Хосе Регидор Гарсия, ректор Университета Лас Пальмас на Больших Канарских островах и член Совета попечителей Консорциума университетов малых островных государств
It looks to me like a group holiday to Gran Canaria.
Ну прямо как группа туристов на Канарских островах.
This operation was dismantled by the Spanish Police at the harbour of Fuerteventura (Canary Islands), where 60 kgs of cocaine intended for delivery in Las Palmas de Gran Canaria were confiscated.
Эта операция была пресечена в порту Фуэртевентуры (Канарские острова) испанской полицией, которая конфисковала 60 кг кокаина, предназначенного для сбыта в Лас-Палмасе (Гран-Канария).
The second conference was organized by UNCTAD, in collaboration with Promociones Exteriores Canarias (PROEXCA) and the Official Chambers of Commerce, Industry and Shipping of Santa Cruz de Tenerife, in March 1994 at Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (Spain).
Вторая конференция была организована ЮНКТАД в сотрудничестве с Promociones Exteriores Canarias (PROEXCA) и официальными палатами по торговле, промышленности и судоходству Санта-Круса острова Тенерифе в марте 1994 года в Санта-Крусе на острове Тенерифе, Канарские острова (Испания).
34. Mr. Esparza Machín (University of Las Palmas de Gran Canaria) said that there was new hope for democratic transformation, and for the advancement of human rights, in North Africa, as well as for political normalization in the Mediterranean context.
34. Г-н Эспарса Мачин (Университет Лас-Пальмаса, Канарские острова) говорит, что в настоящее время появились новые надежды на осуществление демократических преобразований и продвижение дела соблюдения прав человека в Северной Африке, а также на нормализацию политической обстановки в средиземноморском контексте.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test