by means be - Перевод на Русский

Перевод для "by means be" на русский

By means be

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

с помощью быть

с помощью быть

By means of such a list

С помощью такого перечня

This is achieved by means of:

Это достигается с помощью следующих мер:

goods/service by other means)

с помощью иных средств)

Improving governance by ICT means; and

с) совершенствование управления с помощью средств ИКТ; и

These aims are achieved by means of the following modules:

Она осуществляется с помощью двух модулей:

D By means of a calculated inclining experiment

D) С помощью расчетного опыта кренования.

Terrorism must be fought by a broad range of means, including military and legal means.

С терроризмом необходимо бороться с помощью широкого спектра средств, в том числе военных и юридических.

He therefore proposed replacing the words "by means of" with "on the basis of".

"с помощью" словами "на основе".

Gender could be taken into account by such means as:

Фактор пола может быть учтен с помощью таких средств, как:

By means of this diary.

С помощью вот этого дневника.

For years radios had been operated by means of pressing buttons and turning dials;

Раньше, в течение долгих лет, радио настраивали с помощью кнопок и рычажков.

“Again, this is guesswork,” said Dumbledore, “but I believe that Merope, who was deeply in love with her husband, could not bear to continue enslaving him by magical means.

— Это опять-таки сплошные догадки, — сказал Дамблдор, — но я думаю, Меропа, без памяти влюбленная в своего мужа, не могла больше держать его при себе с помощью волшебства и сознательно перестала давать ему зелье.